Translation of "in both directions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Mirroring image in both directions | 上下左右に鏡像反転 |
It just keeps going on in both directions. | 任意の x で40 未満は これを満たします |
Censors and transparency, the overheads go in both directions. | ありがとう |
And I could go in both directions keep going. | ここに56から始め 2つ足します |
And so, we've actually proven it in both directions | 我々 は実際にあなたが呼ぶものを行うことができます |
Do you need anything? Gregor directed answers in both directions, | 私はすぐに準備が整います |
So there's this thing that is pulling me in both directions. | 起こっていることについて 告発をするつもりはありません |
And these arrows mean that the numbers keep going in both directions. | このまま続いていくのを表すんだ 私はこれは君が習うには少し早すぎると思うけど |
You should actually go all the way up to twelve in both directions. | ではやってみましょう |
shooting in all directions. | 四方八方から撃たれた |
large variety of human conditions, and hence, extendable in both vertical and horizontal directions. | したがって 縦にも横にも拡張できるようになります どう丁寧に言えばよいでしょうか |
They fled in all directions. | 彼らは四方八方に逃げた |
They run in different directions. | これらは逆平行と呼ばれ それぞれ逆の方向に伸びていますが |
Block stations in either directions! | どちら側も駅を封鎖だ! |
They were scattered in all directions. | 彼らは四方八方に散らばった |
They fled in all possible directions. | 彼らは四方へ逃げた |
They push apart in opposite directions. | 2個の細胞で 起きてるよ |
It's a dumbbell shape that goes in the x direction, in kind of both directions, and it's actually symmetric. | 前後対称になるように 手前の方は奥よりも少し大きめに描きます |
This works in both directions, by the way you have access to resources that they don't have. | あなたは彼らにないものを 持っているのですから 多くの人が |
It'll just keep going, so it'll look something like that, and it'll keep going in both directions. | 伸びていきます これが本当にy xで |
But I added weathervanes on both sides to show that they cover all directions. | 彼らが全ての方向を守っていることを表現しました パブリックアートでは |
The bank robbers dispersed in all directions. | 銀行強盗たちは四方八方に散らばった |
The birds flew away in all directions. | 鳥は四方八方に飛び立った |
They were around me in three directions. | お気づきでしょうが 殆どがマイノリティーで |
Hypersensitive parabolic microphones, pointed in all directions. | 超敏感なマイクだ どの方向にも向かってる |
I'm getting directions. | 方向を取得します |
Concentric boxes with openings pointing in opposite directions | Name |
It can fly in all directions, even backwards. | 行かせたいなら |
It can fly in all directions, even backwards. | あらゆる方向に飛べます 空中に静止したり回転することもできます |
like a conveyor belt running in two directions. | コンベアーベルトに沿って データのパケットが |
There's cars coming at us in all directions! | すべての方向に_私たちに来る車があります |
Tom asked for directions. | トムは方向を聞いた |
Can I get directions? | おいっ 道で夜明かしするのか |
Look! Billina, some directions. | 見て 説明書だわ |
Read the directions, Dorothy! | 説明を読むのよ ドロシー |
You're not following directions. | 命令に従わないのか |
I can follow directions. | 指示通りにするよ |
The forest fire began to spread in all directions. | 森の火事は四方に広がり始めた |
He wanted to explore new directions in his music. | 91年にリリースされた デンジャラス 以降 |
So all of you scatter in all directions, okay? | そうしたらお前らは四方八方へ散らばるんだ オーケー |
Glad you're here. Things are going in unexpected directions. | 来てくれてうれしいよ ことが思わぬ方に進んでね |
So in opposite directions they pass each other in 5 seconds. | 問題は 各列車は |
The rate of increase in both directions just goes faster because you have this constant term 3 out there multiplying the numbers. | この定数の3 で 乗算されているからです いいですか これを移行するとどうなるでしょう |
Both are profoundly involved in both. | 言語能力は左脳に属するというのは事実ではない |
Please follow the nurse's directions. | 看護婦の指示に従ってください |
Related searches : Both Directions - In Both - Both In - In Many Directions - In All Directions - In Different Directions - In Two Directions - Both Both - In Both Approaches - Interested In Both - In Both Contexts - In Both Senses - In Both Systems