Translation of "in many situations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Many - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So we want Glass to work for many people and in most situations. | 使えるデザインでなければいけません サイズの違うものが作れるように 全てのコンポーネントを |
| Humans can actually recover the depth of the scene in many situations where objects are nearby. | その景色の奥行きを復元することができます もう少し詳しく見ていきましょう |
| Keep in mind that there are many situations where you will need to clamp your work piece | あなたの退屈なリングよりもはるかに高い圧力でできるようになります |
| And what's fascinating is that you can see this phenomenon at work in many more complicated situations. | この現象は機能するのです たとえば 競馬でのオッズを見ると |
| Always use this encoding in similar situations | 同じような状況で常にこのエンコーディングを使う |
| I'm always imagining myself in different situations. | 私は自分が機械になった場合を想像します |
| I've never lived in truly dangerous situations. | このテーブルについている 多くの人とはちがって |
| You had so many situations in that realm where men in powerful positions failed to act to protect children, in this case, boys. | 子供達 この場合 少年達を 守れなかった 例は信じ難いほど多い 足を踏み入れれば分かります |
| But they are not applicable in all situations. | そこで 例えばT字路 |
| There are 5 situations in which that happens. | 私は正確に1つの表と言ったのに注意 |
| You know what I do in those situations? | こうすればいいのよ |
| And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control. | 自分でコントロールできる状況での リスクを過小評価し そうでない状況でのリスクを過大評価します |
| And they can work extremely well in some areas of strength predictable situations, situations that can be defined. | 非常に優秀です 予測可能な状況や 定義可能な状況です 世界に おいて どう機能するかでなく |
| So there's two situations. | ああ 非常に注意しましょう |
| Stressful situations are unavoidable. | しかし 対応を変えることで ストレスを減らせるはずです |
| like social threat situations. | たとえば友達からの評価 ランチの席でのティーンのような |
| In what kinds of situations would you use it? | どんな時使うの? |
| In what kinds of situations would you use it? | どんな時使うのでしょうか |
| And in these situations, angiogenesis is out of balance. | このような状況下では 血管新生は 不安定な状態です 血管新生が不安定だと |
| So, again, in both situations, we move 600 meters. | このような状況で我々 は 600 メートル 相対移動します |
| But actually in a lot of situations that's wrong. | すでに非常によい治療法があることが多いので |
| That's what intelligence is, the ability to extract significance for many different situations, not an intelligence test. | それが知性であり テストの偏差値などではない 実際 コミュニケーションの科学など存在しない |
| Actually, in those situations can x plus 2 equal 0? | x 2 が 0 で |
| So even in situations where outcomes are less than optimal, | いえない状況であっても 地域のリーダー達と |
| And in these situations, the probability tree works really well. | とても上手く働きます きみは情報量に圧倒されたりしないでしょう |
| So in both of these situations they have 10,000 shares | 10,000 株があります 株式は 所有権の分割と考えます |
| And I've been in a lot of situations like this. | バスを追い出されたことがあります |
| So let's do both situations. | 両方の場合をやってみます では まず |
| And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do. | この心理的免疫システム つまり幸福を作り出す能力は 私たち全てに備わっています |
| These models, like the leaky bucket, work well in most situations. | 多くの状況で通用します 私は皆さんの多くが |
| We can discuss sexism in survival situations when I get back. | 性的偏見の話は別の機会に |
| And I've learned so much about live and let live not from reading it in a textbook but just because I've been in so many intolerant situations. | 教科書からではなく 非寛容な状況に 何度も出くわすなかで学びました そしてその後 |
| He can't cope with difficult situations. | 彼は困難な事態に対処することが出来ない |
| So there could be two situations. | はいか |
| Let's think about those two situations. | まず ここの状態について考えよう |
| And that is reflected in the kinds of situations that you see. | しかし経済改革と |
| These rats will grow up to be very anxious in stressful situations. | エピジェネティク マークの付与が 可逆的であるということは |
| Hey, usually in situations like this, you should say to the girl | 何を言ってるんだ 俺が床で寝るから お前はベットで寝ろ |
| That's the kind of thinking that we put them in, the situations. | 私はこの事を前もって計画して教えることはできなかった |
| What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations? | 特徴的なアプローチは何でしょうか そしてなぜ仕事は重要なのでしょうか |
| So we don't know, for example, how many people right now are being affected by disasters or by conflict situations. | どれほどの人が 災害や紛争に 苦しんでいるかを把握していません 発展途上国では 薬がどの病院にあって |
| We're in many, many languages. | ウェブサイトの人気度でトップ50に入り |
| So let's look at those two situations. | だから 1 つの状況です それここさせてください |
| You reach situations that are absolutely fantastic | 現在様々な修正が施され なんとか遊べるようになったけど |
| Other situations wouldn't be quite so good. | 好奇心 探究心は遊びの一部です |
Related searches : In Specific Situations - In Appropriate Situations - Thrive In Situations - In Stressful Situations - In Extreme Situations - In Social Situations - In Both Situations - In Other Situations - In Various Situations - In Conflict Situations - In Some Situations - In Situations Where - In All Situations - In Such Situations