Translation of "in new ways" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

In new ways - translation : Ways - translation :
Keywords : 方法 色々 ある

  Examples (External sources, not reviewed)

learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.
周囲に対処する新たな方法の学習です そして1万年前に
It lets you reuse the same materials in multiple different ways, and surprising new ways.
再利用できます さらにXMLは 異なる領域の関連性の表示を可能にし
They're inventing new Terminators, new ways of killing us.
奴らは新型ターミネーターを 開発していた 新型の殺人機
Ethanol new ways of making ethanol.
全く新しい 電力を利用した交通機関
New ways of making electric transportation.
こういった環境問題への夢の対応策 採算性がある
How do we think about complex systems in new ways?
それは学者や 未来を考えることに情熱を持つ
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.
至るところで理解されつつあるのは いかにして集結したり 人を動員したり 影響を及ぼしうるかという
It allows us to engage in really new and interesting ways.
関わりを生み出すことができます 私が思うに メッシュ企業は
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.
あらゆるものを守り 世界をより良い場所にする必要があります
New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways.
生まれてくるでしょう マイクロソフトとリナックスのように白か黒かではない
They wanted to try new ways of living.
彼らは新しいスタイルで生活してみたかった
There's two ways in, two ways out.
入り方が2つに 出方が2つだ
We have the ability to bring our values to life in new ways
これらのチャンスを抱くことは 変化を抱き
We will be able to look at income distributions in completely new ways.
紫は1970年の中国の所得分布で
You see, in reality, there are two ways you can fail in our new world.
その一 やり方が 決まっているものの場合
In certain ways.
ある意味ね
In some ways...
ただいくつかの点で...
Six ways in.
入口が6つ.
You will soon accommodate yourself new ways of living.
あなたは新しい生活様式にすぐ慣れるでしょう
Perhaps I can find new ways to motivate them.
わしならば新しいやり方で やる気を与えることができる
And I think to really get the rest of the way in that revolution, we need to not just take our hands in in new ways, we also need to take our eyes in in new ways.
たどり着くには たんに 手 を新しくするだけでなく 目 も新しくしなくてはなりません
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.
新しい驚異的な方法で この系を理解することです これは緊急の課題です
l belong to the warrior in whom the old ways have joined the new.
我は古きと新しきに 和をもたらせし者の刀なり
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると 古い習慣は新しいものに取って代わられる
So what's happening over time in life is that the ways in which you generate these new ideas, these new hacks, are increasing.
これらの新しいアイデアやハックが 生成される方法が 増しているのです ここでの秘訣は
Maybe. In other ways.
ある意味では違うかな
You're always moving ahead, pushing boundaries, trying to discover new things, new ways of teaching.
新しい事例 新しい教育方法を見つけようとしています とてもエキサイティングですね 教え方がしっかりしていても
Satellite television and the Internet are informing and empowering young Muslims in exciting new ways.
若いイスラム教徒は 力を付けています アラブの春によって政府が作られました
And you can download these things, and look around them in new and different ways.
ノートPCがあれば インターネットから離れている時でも本が読めます
Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture.
環境適合した建築を開発した先駆者です 彼女は一つ一つ家を建てながらそうしたのではなく
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.
新しい方法に対して塞ぎこむようになります 自分自身を持っておらず 傍目で分かる分類にこだわってしまいます
Huffington Post, the Washington Post, the New York Times all flirting with personalization in various ways.
様々な形でカスタマイズを試みています その結果 インターネットは私たちが見たいものを
Love moves in mysterious ways.
愛の動きは不可解
you strive in various ways.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
TEPCO in some ways inept?
原発事故の起きた週 私はCNNの番組でこう語りました
Grouping it in different ways.
さて あなたがビデオをポーズして自分で試してみたと考えます
God works in mysterious ways.
神が行ったことだって
This sort of ability to do everything in new ways unleashes potential, not least in the area of medicine.
医療分野にとどまらず可能性を解き放ちます オックスフォードで作られた
Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on.
例えば 新しい技術や研究結果 物事に対する新しい考え方などです それ以来彼は 仲間と共に
It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products.
新たな製造方法や企業の 新たな管理体制も イノベーションに含まれます
And we believe actually communications with images and access to devices that empower people to communicate with images in new ways are truly revolutionary and may actually enable people to connect in new and potentially better ways.
実に画期的で 今までとは違う もしかしたらより優れたコミュニケーションを 可能にすると信じています Glassをかけていることで他にない事が起こります 例えばカメラがいつも一緒にあることで
Skinning cannon is done in a myriad of different ways with research continuing to find new techniques.
新しい技術を追求し続けたことにより スキニングの方法は多種多様です
And they're finding new ways of helping to solve society's oldest problems.
誰か起業家を知っている
To cope with climate change, we need new ways to generate power.
貧困 戦争 病気に対処するため 新しい 優れた方法が必要です
We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways.
ネズミは凄い速さで増えますし

 

Related searches : New Ways - In Ways - Discover New Ways - Take New Ways - Seek New Ways - Develop New Ways - Find New Ways - Go New Ways - Finding New Ways - Exploring New Ways - Explore New Ways - Embrace New Ways - Learn New Ways - Forge New Ways