Translation of "in one's own right" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
One's a logarithm, one's an exponent, right? | これらは同じことを意味します |
One learns from one's own mistakes. | 人は自分の誤りによって学ぶものだ |
One should love one's own mother. | 人はその母親を愛すべきである |
the dog of one's own is the best the dog of one's own is the best | うちの子が絶対 一番かわいい うちの子が絶対 一番かわいい |
It is difficult to have one's own house in Tokyo. | 東京でマイホームを持つことは難しい |
One is responsible for one's own words. | 自分の発言には責任をもたなければならない |
One is responsible for one's own words. | 自分の言った事には責任がある |
To enter Hogwarts Castle on one's own... | 我々に全く気付かれもせずに |
The Helsinki one's easier. I wrote it in my own handwriting. | ヘルシンキのは簡単だ おれの自筆だから |
the dog of one's own is the best | うちの子が絶対 一番かわいい |
Right in your own backyard. | 少なくとも3つ事件が起きている |
I know it's really scary... not being in control of one's own mind. | 自分で自分の心を コントロール出来ないのは とても不安だと分かってるわ |
Okay. In this case, the Opto Isolator is blinking in response to one's own blinks. | これは人の瞬きに |
We call this the one's place, right? | なぜなら これは 一桁にあるからだ そしてこちらは 10桁目 |
Right up through there, that one's ours. | ゲートさえまともなら勝てるさ |
Closest one's in Washington. | 一番近いのはワシントンだ |
One's in Little Havana. | 1つはリトルハバナ |
Alicia, in her own right, very famous. | 2人が合っていることは明らかですね |
literally a currency in its own right. | 携帯は敵なしで |
These are sold in one's. | これらは一個売りします |
No one's in the bath. | お風呂空いてるよ |
yeah it is yeah the dog on one's own is the best | そうよ やっぱり うちの子がやっぱり 一番かわいい |
One's success in life has little to do with one's inborn gift. | 人の出世は生まれながらの才能とはほとんど関係ない |
No one's listening. No one's trusting. | 音楽的な受け応えもないのです |
So, let's make it right in our own backyard. | そこで聴衆の皆さんに 素晴らしい夫であること |
One's Megan, the one of the right, and Katja there. | 私にとって全ての考えは... |
Cut one's coat according to one's cloth. | 身の程を知れ |
Our rights to be safe in our own neighborhoods our right to our own blood. | では我々は 安全に暮らすという 人間の権利は無視だ |
One's complement | 1 の補数 |
One's enough. | あなたはそのすべての夜のように が滞在するつもりですか |
That's a surprise and that's thrilling in its own right. | このこと自体に 興奮しますよね もっと興奮するのは このことです |
Would the basic income undermine our competitive society, the sense of independence, satisfaction and pride in one's own achievements? | 人間としての自覚や成功への喜びをも 埋没させてしまうのでしょうか 全ての人間が報酬を受けるのも 何だか退屈かもしれませんね |
Right under my own roof. Well, it's my own fault. | 私のせいだ |
Put one's finger on one's lips for silence. | 唇に手をあてて黙っていろと合図する |
Records can prove one's guilt or one's innocence. | 無実の証明には ならないわ |
One must do one's best in everything. | 人は何事にも最善をつくすべきだ |
One's talent is in need of discipline. | 才能は訓練を必要とする |
One must do one's best in everything. | 何事にも全力を尽くすべきだ |
One's in the wheel well, backup's in the firewall. | 発信機を二つ取り付けました タイヤ格納室に一つ エンジンの後ろに一つです |
Yeah, just walked right in like you own the place, huh? | ひどい怪我なんだ |
A guardian of the Grail right here in my own home. | 聖杯の守護者_右ここに私自身の家インチ |
They're right here in the middle of our own goddamn base. | やつらはこの基地内にいる |
In earlier times, when suffering and early death were common in one's own life, one has fewer compunctions about inflicting them on others. | 人間は一般的に人生への価値を高めるようになります これは政治学者のジェームズ ペインの議論です |
This one's mine. | 誰が決めた 俺だ |
No one's fooled. | 両者とも 話し手が何を意図しているか知っていて |
Related searches : In Own Right - Hold One's Own - Of One's Own - Own Right - In His Own Right - In Her Own Right - In Its Own Right - On One's Own(p) - Their Own Right - Its Own Right - Own A Right - Own Ip Right - Right In - Cash In One's Chips