Translation of "in different continents" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I've got to tell you, what I found out in the world in four different continents, was depressingly familiar.
世界4大陸のどこに行っても 同じ悲しい現実でした このようにです
In birds, life gained new mobility. Flamingos covered continents.
大陸にフラミンゴが溢れ 鳥の渡りが始まりました
And it happened over four continents.
本が出版されたとき 僕はアフリカのフレデリック フォーサイスと称賛を浴び
There are seven continents on the earth.
地球上には7つの大陸がある
There are seven continents on the earth.
世界には7大陸がある
Most of those missing puzzle pieces are southern continents, because it was those continents that are least explored.
探査がまだ進んでいないのです 地球の全体像を描くために手を加えたいなら
The continents were drifting apart, opening huge rifts in the Earth's crust.
水が流れ 海になった
High tech manufacturing is occurring on most continents.
サイバー諜報戦の一環で 先進的設計を
The continents move apart. They come back together.
海も山も氷山もよせてはかえす
That when people began to cross oceans, in large numbers, the genetic and cultural differences between people from different continents also began to fade, though not disappear.
なくなりはしないですが
How do these continents check with the old charts?
此所の大陸はどうなっているか 古い地図で確認できるか
In different contexts, cells do different things.
でも環境がどうやって信号を送ったりするのでしょう
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
オリンピック金メダル受賞者が3人 もちろん私の質問は
It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together.
大陸も海も含めた この惑星全体 それが私たちの扱う系です
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits.
大陸を移動させ 鉱床を形成し 火山を噴火させます
These revolutions have not been evenly distributed across continents and nations.
到来していません そうあった試しはありません
Different languages are used in different places in the world.
いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている
I just came off a nearly month long speaking tour on three different continents, and I won't go into that, but it was an amazing thing.
3大陸に渡って行いました そのことについて詳しくは話しませんが とても素晴らしい経験でした
But does this then mean, as many people tend to think, that there are huge genetic differences between groups of people on different continents, for example?
多くの人が考えるように 例えば異なる大陸間の人の集団の場合 大きな遺伝子的違いがあると言うのでしょうか
Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude.
Dirty Jobs は世界中で放映される 1日に2回もディスカバリーチャンネルに映るんだ
That can mean different things in different countries.
イギリスの場合 フランスを見習い
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.
その間にアイディアの交換はありません
Continuing here in the studio with our guest Michael O'Donohue, head of commodities at Four Continents Capital Management.
商品市況部長を務めています そしてブレント ローソンさん
And all different strains are colored in different colors.
それぞれが増殖するので ご覧のとおり
The different colors in this simulation indicate different densities.
それらはダークマターの物理的な性質のいかなる物を表してもいない
living in different places.
それなのに 人間の肌の色が
Different? In what way?
どんなふうに
When I listened to all the stories everywhere I went on the continents,
いろいろな話を聞いても 彼らの複雑な葛藤を
The 99 and 1 , and it's wakening in different people in different ways.
愛が別の人間とのとながりを 感じる体験だと思います
So we have four different numbers written in different formats.
4つの数があります これは小数で これは2つの分数
And, different models will have different curves in that diagram.
以前は1番明るい銀河団を想定していたが
Now we are living in a different world with different values and different political systems.
過去とは違う世界に暮らしているのです そういった解釈はまったくもって可能で実現できることです
Different in different bands because the spectrum shape is different from that one of Vega.
恐らくベガと異なるから だから距離の便利な尺度として
In two different regid shelves.
データに大してプロットした物だ 見ての通り それはデータ点の中を美しく通っている
But in very different circumstances.
つまりチャックの信じられないほどの偉業であった 私の目標は移動されませんでした
Grouping it in different ways.
さて あなたがビデオをポーズして自分で試してみたと考えます
They run in different directions.
これらは逆平行と呼ばれ それぞれ逆の方向に伸びていますが
Only different in your mind.
違うのはおまえの 心の中だけじゃ
They come in different shapes they're made out of different molecules.
それぞれが様々な脳部位へと繋がっています
The, their temperature if you will is different, in different directions.
観測される形に統計学を使って分解を試みる事が出来る
And I see help coming in different ways at different times.
昨年のベストセラーで 医師のエベン アレクサンダー氏が著した 天国の証明 (仮訳 という本をご存知かもしれません
In general, different agents may have different actions available to them.
ここでそれぞれが取る結果について 説明しましょう
I've been to some of those continents, but Africa was, in the words of Steven Pinker, was a blank slate, largely.
スティーブン ピンカーいわく アフリカはムクの板 その真ん中を占める大きな黒板への
Different because of different local, different resolution, different font size, or different speed.
フォントサイズの違いやスピードの違いなどです ソフトウェアやGUIが変わると 記録されたスクリプトが変更されるかもしれません
One universe, eight planets, five continents one hundred and ninety six countries, seven billion people.
8つの惑星 5つの大陸 196の国々

 

Related searches : On Different Continents - In All Continents - In Other Continents - Span Continents - On All Continents - Across Six Continents - Across Three Continents - On Other Continents - Travel Across Continents - Different In Size - In Different Scenarios - In Different Parts - In Different Configurations - Different In Scope