Translation of "in resisting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Resisting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then stop resisting. | じゃあ 抗うのを止めてくれる |
| But resisting temptation is hard. | 誘惑からの自制なのです これが難しい理由はもう一つあります |
| It is no use your resisting. | あなたが抵抗しても無駄だ |
| Well, he wasn't cleared of resisting arrest. | 報告書を読むと 彼はまるで命がけで抵抗した |
| He stopped resisting, and resigned himself to his fate. | 彼は 抗うのをやめ その身を運命に任せました |
| Resisting arrest isn't a mistake, it's a criminal offense. | 特に君のようなやり方はね ギャングみたいに |
| Booked for vagrancy, resisting arrest and concealing a weapon. | そいつは この紳士をお泊めしろ 浮浪罪 公務執行妨害 |
| Well resisting temptation is hard, as the 19th century English economist | 19世紀のイギリス人経済学者の ナッソー ウィリアム シニアはこう言っています |
| WAKE UP!! But a vibrant movement has been resisting these games. | 激しい反対運動がオリンピックに対して起きていて |
| Well, I was born in South Africa and my parents were imprisoned for resisting the racist regime. | 両親は人種差別に反対したことで 投獄されていました 両親が釈放された後 ケニヤとタンザニアに難民として避難しました |
| Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. | 建物のあらゆる構成部位が役に立っています |
| It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. | 現在志向か 未来志向か 約束の美徳が 束の間の情熱に打ち負かされる |
| Mr. Brewster and Mr. Nolan, you're charged with assault and battery resisting arrest and the destruction of private property. | ブリュースターとノーラン あなた方は... 器物破損と... 公務執行妨害で逮捕されました |
| Get this out. Anyone obviously infected or resisting is to be treated as an enemy, with the ultimate objective to bring them in at any cost. | 明らかに感染している者 抵抗する者は敵と見なす |
| But they have to be open to cooperation and coordination with others. We must be vigilant in resisting the start of a trend reminiscent of developments in the early years of the twentieth century a trend that quickly led to global disaster. | 自由主義体制の重要な要素である民族国家は歓迎する しかし それは他者との協力と対等関係に対して開放されていなければならない 我々は 20世紀初頭の発展をしのぶ傾向 つまり急速に地球規模の大惨事を招いた傾向の始まりに抵抗するにあたって 注意を怠ってはいけない |
| There has already been for you a Sign in the two armies that met (in combat) One was fighting in the cause of Allah, the other resisting Allah these saw with their own eyes Twice their number. But Allah doth support with His aid whom He pleaseth. In this is a warning for such as have eyes to see. | 両軍が遭遇した時 はっきりとあなたに印があった 一つはアッラーの道のために合戦する軍勢 外は不信心な者であった かれら 不信者 の眼には ムスリム軍勢が 2倍に見えた アッラーは御心に適う者を かれの救護で擁護される 誠にその中には 炯限な者への教訓がある |
| I've been in India, in China, in Japan, in Australia. Everywhere. | どこへ行っても 未知に立ち向かう |
| Come in. Come in. | ごめんなさい ピラディスの格好で |
| In April in Geneva, | ジュネーブで開催された 核不拡散条約 NPT再検討会議準備委員会で提出された |
| In Kenya, in August, | 7年前にアグネスという女性と共に作った |
| Fall in! Fall in! | 集まれ 集まれ |
| I work in Morocco, in Turkey, in Mexico. | 行く先々がイランだと自分に言い聞かせています |
| PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | イルカにPCBは蓄積します 食物連鎖のなかで |
| That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it. | ビジネスや政治 スポーツや芸術 学問においてでも どんな分野の中でも あなたはそれを所有したわけでは無く |
| In presence and in absence. In simplicity and complexity. | 変化 発展 成長の内 |
| living in the Middle East in particular, in Iraq. | 想像する事です もう少し具体的にしましょう |
| In 1700, in 1800, in 1900, no one cared. | 誰も関心を持っていません 1930 40年代になっても |
| What's in fashion in Paris? | パリでは何が流行していますか |
| Yes, come in, come in. | これは あー 妻のドリスだ |
| In contrast, in the unsupervised | 関連したラベルが無い |
| Ah, check in. Check in! | わかったよ |
| Well, come in, come in. | 人がたくさんいると思ってた |
| In that moment in time, | マンデラ氏は世界に向けて訴えました |
| And in school, in Japan, | 日本の学校では |
| Jesse, come in. Come in. | 入って |
| They're in position, in position. | 準備完了です |
| Pyle. Come in, come in. | パイル 入ってくれ |
| Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning. | パジャマ姿のブライアンが 午前中家で読書している |
| In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all, in China. | インドで 東南アジアで そして極めつけは中国で あなたが中国人の学生であれば |
| This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility. | 認知 姿勢 機敏さの能力が低下します ところがそういった個人の脳は訓練でき |
| This kind of trafficking, in narcotics, in humans, in weapons, | 大量破壊兵器の売買は |
| In, psychology and in social sciences, behavioral sciences in general. | しかしそれらはランダム化実験の持つ強力さ欠けてます それがズバリ何故かを お見せしたいと思います |
| Lettuce in Texas, carrots in New Mexico, oranges in Arizona | ニューメキシコのにんじん アリゾナのオレンジ フィル そこには手配書がある |
| It's the same in plants, in insects and in animals. | 動物でも同じです ですから睡眠の問題を研究したい場合 |
| In the city of Kinshasa in Zaire in the 1990s, | ABCニュースの仕事で |
Related searches : Resisting Arrest - Resisting Temptation - Moment Resisting - Resisting Moment - Resisting Change - Heat Resisting - Resisting Force - Fire-resisting - Is Resisting - Resisting Torque - Resisting Calls - Resisting Deformation - Heat Resisting Steel