Translation of "in that moment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
In that moment in time, | マンデラ氏は世界に向けて訴えました |
In that moment, Fraser says, | 俺はすで自分を見失ったが...お前は違う と伝えていました |
I realized in that moment | そのとき 私は決めました |
And I knew in that moment | あの瞬間にわかったわ |
Every moment that passes, is another moment that little boy's life is in danger. | 無駄に過ごす一分一分が 少年の命を一歩一歩 危険に晒すのだ |
But, my life changed in that moment. | 自家焙煎の先達を見習って |
I'll explain that in just a moment. | 説明書は無視です |
When I meet you, in that moment, | 私はもう あなた方の 未来にはいない |
like that moment. | 息ができず あえぎました |
And in that moment, I started this journey. | あのとき 僕は最悪のヤツになったんだ |
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, | 私は本当に 強く信じていけるものを |
In a moment, Michael. | 今 来たばかりよ |
Not a moment ago. Went in that there door. | 私が言うの'e 'eはまったく edをGARTされていません |
And in that moment, I feel like a millionaire. | その約一年後 また同じような気持ちになりました |
We're going to discuss that in a moment more. | しかしご存知かと思いますが 身近なレベルでは |
Could you imagine how I felt in that moment? | この組織を始めた時 私は17歳でした |
And Jay said, Mark, at that moment in life | 僕は 他人のことは 全く分からないと悟ったんだ |
Now that I've done that I'll explain it in a moment | これだけは言っておきたいのですが |
And I needed that wisdom at that moment in my life. | でも 私が彼らの前に現れた時 |
In that moment, my entire life was completely in my control. | もしあなたが 日々このような 極限の状況に生きているとき |
So, I'll show you in that in the Venn Diagram in a moment. | しかしそれの考え方としては 個々の予測変数で |
When we're in that moment that everything changes, how do we react? | あなたはどうしますか 私が病気になった時 夫が私の面倒をみてくれました |
And in that moment, I regret that I said what I did. | だけどさらなる後悔は このことで私たちが落ち着いてしまったことです |
Now up until that moment, | 靴紐の結び方だけは |
At that moment, I thought | そして 感覚を共にできるんだな って思いました |
That was an incredible moment. | 私は総会の壇上でこれを眺めていただけでした |
I loved you that moment. | でもこの瞬間は君を想っている |
At that moment, I knew. | その瞬間にわかったのよ |
I still remember that moment. | 今も あの時の事を憶えている |
No, that was the moment. | そうか あの時だったんだ |
In that moment, I became the worst thing of all | 社会運動をするロック スター |
I've got a few examples of that in a moment. | エスペラントはこれらを全て可能にしてくれます |
I was instantly transported back to that moment in time. | あの現場に戻っていました ペンギンはおしゃべり好きな鳥です |
I'm going to come back to that in a moment. | さて 簡潔性とは何でしょう |
In that very moment, my lost love will be confirmed. | その瞬間にあたしの失恋は 決定するんだから |
I always wondered what you were thinking in that moment. | 撮った時 君は何を考えてたのか |
Please, Bob, in a moment. | ちょっと待ってくれないか ボブ |
With you in a moment! | すぐ行きますってぇ |
Freeze yourself in a moment. | 君自身をある瞬間に固定するんだ |
In a moment, Representative Binks. | 質問アリマス ちょっと待ってビンクス代議員 |
And so we've tried that, and I'll go over that in a moment. | 本を製本するエキサイティングな新しい技術も |
And it's very much an in the moment activity that they're engaged in. | 3人で一つの役柄を演じているのです |
Right at the moment you look, in this moment, you will see. | それが問いの本質であり |
And in that moment of desire and focus, he can win. | おかげで 勝訴するのです これこそが |
I realized that this was a symbolic moment in my life. | この見知らぬ親切な男性は 新たな希望の象徴です |
Related searches : That Moment - The Moment That - For That Moment - That Very Moment - Until That Moment - Since That Moment - In Another Moment - In Some Moment - Moment In Life - In Every Moment - In One Moment - In Dem Moment - In Any Moment