Translation of "for that moment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Deal with that outfit for a moment. | ダサい |
For a moment. | 少だけしなら |
But think for a moment what that means. | もし全ての細胞が |
Just let's think about that for a moment. | これが文字列の最後で問題を引き起こしますか |
Imagine for a moment | そして他人の権利を犯す人々 独裁者のいない世界 |
Just for a moment. | チラッと |
For just one moment | 完全に生きたい |
Perfect moment for what? | 完ぺきな時期って 何のことだ |
like that moment. | 息ができず あえぎました |
Stop for a moment and ask, why that conceit? | なぜ私たちはそうしたいのか |
Walter, I think that that's enough for the moment. | ウォルター さしあたり十分でしょう |
but that you may forget it for a moment | だがこの瞬間は 記憶に刻まれるだろう |
At that moment, I understood that this child died for nothing. | この子の死は無駄だったと もし 1ブロック離れた所に住むこの医者が |
Be quiet for a moment. | ちょっとの間静かにしてなさい |
Be quiet for a moment. | ちょっと静かにしてください |
She froze for a moment. | 彼女はちょっとの間 凍りついたようになっていた |
He hesitated for a moment. | 彼はちょっとの間ためらった |
Wait for a moment please. | 今日は待ちに待った デ トだ |
Just think for a moment. | みなさんがアフリカの小さな村に住んでいたとしても |
Let's rest for a moment. | 私たちは行かなければなりません |
For a moment I hesitated. | その後 私は決心した Jeevesの |
Just relax for a moment. | 少し落ち着きなさい |
It crossed for a moment. | 一瞬ていうのがどうもひっかかったんですよ どうして一瞬 |
Excuse me for a moment. | ちょっと待ってね |
That's enough for the moment! | そこまで |
Just a moment for this | ほんの一瞬でも |
Excuse me for one moment. | ちょっと待ってください |
Yes, but for the moment. | 今はね |
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, | 私は本当に 強く信じていけるものを |
I never forgot that, not even for a single moment. | ク ジュンピョ |
But consider for a moment that sound does have form. | そして私たちは音が物質に影響を与え 物質内で形を形成する事実も見ました |
I don't think that for a moment, because, I mean, | この件に限っては デカルトが正しく |
I never forgot that, not even for a single moment. | 車をとめろ |
Don't think for one moment I'm going to forget that. | 片時も忘れないぞ |
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment. | 彼女の夫がそのとき到着したことは彼女にとって幸運だった |
Is that why he reaches for her in that first moment and cries for her touch? | それだから 最初の瞬間に 母親を求めて 手を伸ばし... 母親の手触りを求めて 泣くのだろうか? |
I lost myself for a moment. | ちょっとぼーっとしていました |
Hold still for a moment, please. | しばらくそのままでいてください |
He stepped out for a moment. | 彼はちょっと席をはずしています |
I can't remember for the moment. | 今のところ思い出せない |
She stayed there for a moment. | 彼女は少し前に滞在していた |
She stayed there for a moment. | 彼女は少しの間そのあたりに滞在していた |
She stayed there for a moment. | 彼女はちょっとの間そこにとどまっていた |
The train stopped for a moment. | 列車は一旦停車した |
For a moment they resisted him. | バーを通過恐ろしい期待のフラッシュ |
Related searches : That Moment - The Moment That - That Very Moment - Until That Moment - In That Moment - At That Moment - Since That Moment - For A Moment - For The Moment - For Every Moment - For That - That For - Grateful For That