Translation of "in their territories" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The regional governors now have direct control... over their territories.
領域の総督が 直接統治する
French Southern Territories
仏領極南諸島
North West Territories
ノースウェスト準州canada.kgm
Franc Southern Territories
フランス領南方地域
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です
Mountain Time west Northwest Territories
山岳部標準時 ノースウエスト準州西部
Mountain Time central Northwest Territories
山岳部標準時 ノースウエスト準州中部
Sir, Luke is the best bush pilot... in the outerrim territories.
アウター リム テリトリーで 最高のパイロットですよ
Al Qaeda is taking over our territories.
奴らは保守的イスラム教徒で
Zubarah, the Tumbs Islands, the Western Sahara amongst many others, They are not occupied territories but rather disputed territories.
イラストに戻って 一連の起こった事柄を見直しましょう
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している
It's like put out in the two oceans and it's pulling the whole country apart, pulling left and right into their own territories
右へ左へと自らの領域へ 引っ張ってゆくその様は まさしくストリートギャングです
The Mi'kmaq territories in so called Rexton, New Brunswick. October 17th 2013. You allright?
大丈夫ですか 全然 大丈夫じゃない バカ
The Mi'kmaq are the original inhabitants of this land, and have been engaged in a struggle against SWN and their intent to frack their territories for natural gas since earlier this summer.
彼らはこの土地をフラッキングして天然ガスを採掘するSWNと今年の夏から闘っている 警察は銃の安全装置を外し 銃を構えながら また何人かは半自動ライフルをもって迷彩服を着ていた
Huns, Goths, Vandals and Franks all took turns invading Western territories.
西ローマ帝国の領土に侵攻してきた
But in uncharted territories, it is unclear who the legitimate owners are, and who the pirates are.
治者であり誰が海賊であるかは不確かである 海賊の物語は過ぎし時代のハリウッド映画だけのものではない
It went from these territories that had after the American Revolution for independance
1803年にはこの辺り全部が領土になりました
And a big turnout here from all corners of the outer rim territories.
たくさんの観客が集まっています
This light orange, these are kinda territories that they controlled, but they were disputed.
黄色の州は 北部側の連合のメンバーで
It's a story of nations, of ideologies, of territories, and of conflicts among them.
イデオロギーの物語があり 領土の物語があり それらの間の衝突の物語があります
Often on the news we hear the terms occupied territories , 67 borders and illegal settlements
違法入植建設 などの言葉をよく聞きます それらの主張は単純です
Legionnaires' disease is not the only disease that may indirectly be induced by nuclear activities, i 'il let you imagine the radiologically induced mutations in bacteria and in viruses from permanently contaminated territories or from nuclear waste storage sites. and in viruses from permanently contaminated territories or from nuclear waste storage sites.
間接的に核と係わっている病気があるのです 想像してみて下さい 放射線がバクテリアの突然変異を誘発するのです
In their language?
まだそれは分からないし 彼等もこちらの言語を知らない
Life breaks free. Expands to new territories and it crashes through barriers, painfully, maybe even dangerously, but there it is.
生命を抑えつける事は できない 生命は危険をおかしてでも 垣根を壊し
It is not in their interests, nor in their power.
それはかれらに相応しいものでもなく またかれらには そんな 能力もない
Their happiness was rooted in their industry.
彼らの幸福は勤勉に根差している
It's not in their taste, really. It's not in their texture.
それは香りにあるのです
All their deeds are recorded in their books
かれらの所行は 書冊に凡て記録されている
their security in their winter and summer journeys.
冬と夏のかれらの隊商の保護のため そのアッラーの御恵みのために
Junkies find veins in their toes when the ones in their arms and their legs collapse.
つま先の静脈を探しだします タールサンドや シェール油を開拓するというのはこの例えと同じことなのです
If they're in a company their position and title, their age, their sex, their role.
消費者は親なのか 子供なのか
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した
Their employees live in.
彼らの雇い人は住み込みだ
What in their performance?
それが私の仕事です
shall have their abode in the Fire in requital for their deeds.
これらの者の住まいは その 悪い 行いのために地獄である
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.
各々の方法 各々の場所で 神々を崇拝できるのです これが布告であり
The funny thing is, every time capitalism expands into new territories, state monopolies are used to define the rules and gain control.
資本主義が新しい領域に拡張するたびに 国家独占事業体がルールの定義と支配強化に利用されている それとも あなたは資本主義と自由主義は一 つの同じものであると本当に信じていたのでしょうか
Can you feel their anger, their fear, their rage at what has happened in their country?
彼らの怒りと 恐怖を 感じることができますか
Who persevere, and put their trust in their Lord!
これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である
Who persevere and place their trust in their Lord.
これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である
Their divorce is much talked about in their neighborhood.
彼らの離婚がしきりと近所のうわさに上がっている
So they got their tails fast in their mouths.
そこで 彼らは再びそれらを得ることができなかった それだけです
Their claws, however, limited their adeptness in the trees.
初期の原猿で ものを掴むための手が 鉤爪に取って代わった 5500万年前
I heard about women being molested in their beds, flogged in their burqas,
ブルカを着たまま むち打たれた女性 駐車場でのたれ死に させられた女性

 

Related searches : In The Territories - In New Territories - In Their - Sales Territories - Overseas Territories - Palestinian Territories - Emerging Territories - Canadian Territories - Uncharted Territories - Island Territories - Geographical Territories - Northern Territories - French Territories - Associated Territories