Translation of "in withdrawing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The fleet is withdrawing | 艦隊はサンガラ領海から |
| The planets withdrawing into themselves, | 軌道を 運行して没する 諸星において |
| The Vulcan ships... they're withdrawing. | ヴァルカン船は 撤退していきます |
| He's withdrawing the whole Ferrari team. | フェラーリ チームは 全車 棄権します |
| She'd been steadily withdrawing from her savings. | 彼は彼女をすっかり 捨てたようだ |
| Monty Brewster is withdrawing from the election. | モンティは選挙から撤退するのか |
| thereafter We seize it to Us withdrawing it gently. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| Then We draw it back to Us, withdrawing it little by little. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| Mr. Taylor is the only person who can talk the president into withdrawing our troops in sangala. | 彼だけが大統領に撤退の 話ができます |
| Parents can incentivize or disincentivize behavior simply by giving or withdrawing attention to their children. | 親は子どもの行動を 促すことも 止めさせることもできるのです そしてこれは大人にも言えます |
| But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything, devoting yourself exclusively to Him. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| Now, in order to meet that timetable, the fleet and carrier air wing must start withdrawing by 1 00, at the latest. | 要求を呑むとすれば 海軍と空母航空団は遅くても 1時までに撤退を開始しなければなりません |
| Wikipedia, every day, is tens of thousands of people inputting information, and every day millions of people withdrawing that information. | 毎日何百万もの人がその情報を 利用しています これは みんなの知識を合わせれば 誰よりも賢くなれるという |
| Let the record reflect that exhibit 15 shows mr.Richards withdrawing cash from an atm located at 333 casino east boulevard,which is where,ms.Connor? | 記録してください リチャーズ氏は ＡＴＭで現金を下ろしています そのＡＴＭの場所は どこになっていますか |
| The deadline dubaku gave us for withdrawing our troops from sangala has passed, but if we made some kind of gesture... began an immediate pullback, it might keep dubaku from pulling the trigger. | デュバクの撤退期限は過ぎましたが すぐに撤退を開始すれば デュバクは攻撃を控えるでしょう |
| Whoso turns his back that day to them, unless withdrawing to fight again or removing to join another host, he is laden with the burden of God's anger, and his refuge is Gehenna an evil homecoming! | その日かれらに背を向ける者は 作戦上または 味方の 軍に合流するための外 必ずアッラーの怒りを被り その住まいは地獄である 何と悪い帰り所であることよ |
| Get in, get in, get in! | 入れ 入れ! |
| Get in, get in, get in. | 早く乗るんだ |
| In... in where? | どこなの |
| Let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in. | 入れて 入れて 入れて |
| I've been in India, in China, in Japan, in Australia. Everywhere. | どこへ行っても 未知に立ち向かう |
| Come in. Come in. | ごめんなさい ピラディスの格好で |
| In April in Geneva, | ジュネーブで開催された 核不拡散条約 ＮＰＴ再検討会議準備委員会で提出された |
| In Kenya, in August, | ７年前にアグネスという女性と共に作った |
| Fall in! Fall in! | 集まれ 集まれ |
| I'm in! I'm in! | やった やったよ |
| In guatemala, in coban, | 何か気づいたことはある バジリくん |
| In, Out, In, Out. | 神様 |
| Move in, move in. | 移動 移動 |
| Move in, move in. | 突入だ |
| In here? In there. | ここか |
| Come in, come in. | 入ってくれ |
| In SaintJean. In SaintJeanPied... | セント ジョン |
| I work in Morocco, in Turkey, in Mexico. | 行く先々がイランだと自分に言い聞かせています |
| PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | イルカにPCBは蓄積します 食物連鎖のなかで |
| In presence and in absence. In simplicity and complexity. | 変化 発展 成長の内 |
| living in the Middle East in particular, in Iraq. | 想像する事です もう少し具体的にしましょう |
| In 1700, in 1800, in 1900, no one cared. | 誰も関心を持っていません 1930 40年代になっても |
| That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it. | ビジネスや政治 スポーツや芸術 学問においてでも どんな分野の中でも あなたはそれを所有したわけでは無く |
| What's in fashion in Paris? | パリでは何が流行していますか |
| Yes, come in, come in. | これは あー 妻のドリスだ |
| In contrast, in the unsupervised | 関連したラベルが無い |
| Ah, check in. Check in! | わかったよ |
| Well, come in, come in. | 人がたくさんいると思ってた |
| In that moment in time, | マンデラ氏は世界に向けて訴えました |
Related searches : Electron Withdrawing - Withdrawing Room - Withdrawing Cash - Withdrawing Member - Withdrawing Party - Withdrawing Consent - By Withdrawing - Withdrawing Money - Withdrawing Funds - Withdrawing From - After Withdrawing - Withdrawing From Contract - I Am Withdrawing
