Translation of "in your case" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
In your case. | お父さんの場合はね |
In your case, it is rats. | 君の場合はネズミだ |
In that case, call your dad | なら お父さんに 電話したまえ |
Your case? | あなたの事件? |
Take your coat in case it rains. | 雨の場合の用心にコートを持っていきなさい |
I'll make an exception in your case. | 私としては異例だが やったぞ |
In that case, create your own door. | それなら 自ら扉を作るのです |
Just in case you change your mind. | 用意はしておくわね |
In any case, you are wrong in your conjecture. | いずれにしてもあなたの推測は間違っている |
In any case, it's none of your business. | ともかく 君の知ったことではない |
You must dry your clothes in any case. | とにかく服を乾かしなさい |
You had better take your umbrella in case. | 用心に傘を持っていった方がいい |
I won't condone torture, but in your case, | 私は拷問は許さないけど あなたに限っては |
I don't need your help, in no case. | もうたくさんだわ |
In any case, sweetheart, you die in your own arms. | へんなところが見えなくなる |
State your case briefly. | 言い分を簡潔に述べよ |
It was your case. | あなたが担当だったわね |
It was your case. | あんたが担当だった |
Take your umbrella with you in case it rains. | 雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい |
Take your umbrella with you in case it rains. | 雨が降るといけないから傘を持って行け |
Take your umbrella with you in case it rains. | 雨が降るといけないから傘を持って行きなさい |
Take your umbrella with you in case it rains. | 雨降るといけないから傘持って行きな |
Remember to take your umbrella, in case it rains. | 雨が降るといけないから かさを忘れずに持って行ってね |
In no case are you to leave your post. | どんなことがあっても持ち場を離れてはならない |
In any case you had better obey your parents. | とにかく君は両親にしたがった方がいい |
You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい |
What are your thoughts in general about the case? | 早く終ればいい 明日は半日... |
And you have your two chromosomes in this case. | ヒトの場合は 46本だね |
In that case maybe your data set will look | こうなるかもしれません ある一組の患者の年齢と腫瘍のサイズが |
But in case you're interested, your husband was murdered. | でもご主人は 他殺です |
In case you haven't noticed... your Doctor's an alien. | 気づいてないといけなから言うけど ドクターは異星人よ |
Put your cellphone in the case, and leave it. | 携帯を入れて捨てろ 分かった |
Uh,in your case,I'm guessing the progressionis exponential. | 君のケースは 進行が指数関数的なんだ |
Not on your back, in case you throw up. | 吐いたら危ないわ |
Your family, your friends, they'll all will be observed, just in case. | 念のため という事で 無論 あなたにプライバシーや 公民権や 自由なんて必要ないですよね |
Your trust won this case. | その信頼が 勝利につながったんです |
Now in this case, your a is r and so is your b. | 軌道短半径 は r で |
Don't forget to bring your umbrella in case it rains. | 雨が降るといけないので 忘れずに傘を持って行きなさい |
Don't forget to bring your umbrella in case it rains. | 雨が降るといけないから 傘を忘れないでね |
You'd better take your umbrella, just in case it rains. | 雨が降るといけないので 傘を持っていった方がいい |
In case you thought your genes came from JC Penny... | ジーンズ といっても 履くやつじゃなくて |
In your case, I'd consider an alternative form of tribute. | あなたなら品物でもいいわ |
Well here's my card, in case you change your mind. | これを 私の名刺よ いつでも連絡して |
Case in point | 今年3月の NYタイムズ J. マッキンリーの記事 |
In either case. | ブランドは同じです |
Related searches : In Case - Make Your Case - State Your Case - Present Your Case - Argue Your Case - Support Your Case - In Your - Case In Point - The Case In - In Case Questions - In Case Such - Damage In Case - Set In Case - Case In Dispute