Translation of "present your case" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Case - translation : Present - translation : Present your case - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your case? | あなたの事件? |
| Such being the case, I could not be present. | そういうわけだから私は出席できなかったのです |
| We use present tense for this kind of case. | このような場合は 現在時制 を使います |
| There's only one case, that intrigues me at present. | １つだけ気になる事件がある |
| I forgot your present. | 君へのプレセントを忘れました |
| It's your birthday present. | 僕が本かシャツを取ると思ったのでしょう |
| Follow your present course. | 現在のコースを維持せよ |
| Were your forces present? | あなたの軍はあそこに展開していましたか |
| Not your birthday present. | お前のプレゼントじゃないか |
| Please, open your present. | それより開けろよ |
| In your case. | お父さんの場合はね |
| Thank you for your present. | プレゼントをありがとう |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| Please tell me your present address. | あなたの現住所を教えてください |
| I am pleased with your present. | 私は君のプレゼントが気に入っている |
| I insist on your being present. | 私はあなたにぜひ出席してもらいたい |
| State your case briefly. | 言い分を簡潔に述べよ |
| It was your case. | あなたが担当だったわね |
| It was your case. | あんたが担当だった |
| Manage system jobs present on your computer | コンピューターで動作しているシステムジョブの管理 |
| Here is a present for your birthday. | これ誕生日のプレゼントなんだ |
| Are you content with your present salary? | あなたは現在の給料に満足していますか |
| Could you tell me your present address? | あなたの現住所を私に言って下さいますか |
| Thank you very much for your present. | 贈り物をありがとうございます |
| Anywhere you want. It's your birthday present. | 好きな所にどうぞ 貴方の誕生祝いだもの |
| Allow me to present your charming daughter. | 会いたいですか 娘さんを |
| Let me present your fearless Sith lord. | こちらはシス卿だ |
| Your trust won this case. | その信頼が 勝利につながったんです |
| They can really re present and create their worst case scenario of suffering. | 今 ここにいながら |
| She said O chieftains! Pronounce for me in my case. I decide no case till ye are present with me. | かの女は言った 長老たちよ この事に就いてわたしに意見を聞かせて下さい あなたがたが証言するまでは わたしは事を決定しないでいよう |
| I bought a pen for your birthday present. | あなたの誕生日プレゼントにペンを買った |
| I bought a pen for your birthday present. | 君の誕生日プレゼントにペンを買ったよ |
| Thank you very much for your thoughtful present. | 心づくしの品を頂きありがとうございます |
| Because they were a present from your mom. | 今日 始めて履いたの |
| You will not deviate from your present course. | 現在のコースを 離れてはいかん |
| But I haven't given you your present yet. | プレゼントはこれからですよ |
| Must've left your present in the car, sweetie. | 車にプレゼント忘れたみたいだ |
| Colonel Tigh, allow me to present your wife. | タイ大佐 君の妻を 紹介させてくれ |
| II wanna show you your birthday present. Hmm? | 誕生日プレゼントを見せたくてね |
| Mr. Bauer, I don't see your counsel present. | 弁護士がいないようだが |
| She said O chiefs! Advise me in (this) case of mine. I decide no case till you are present with me. | かの女は言った 長老たちよ この事に就いてわたしに意見を聞かせて下さい あなたがたが証言するまでは わたしは事を決定しないでいよう |
| Because that would prove your case.) | レヴィット 私のデータでは |
| In your case, it is rats. | 君の場合はネズミだ |
| It's your case. Make a decision. | 君たちが決めろ |
| He'll be handling your case tonight. | 今夜は 彼が担当します |
Related searches : Present Case - Present His Case - Present My Case - Present Our Case - Present Their Case - Present A Case - Present Its Case - Present Case Studies - Present Your Findings - Present Your Opinion - In The Present Case - Make Your Case - State Your Case - Argue Your Case
