Translation of "make your case" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's your case. Make a decision. | 君たちが決めろ |
| We'll make an exception of your case. | 君の場合は例外としよう |
| I'll make an exception in your case. | 私としては異例だが やったぞ |
| We will make an exception of your case. | 君の場合は例外としよう |
| In your case. | お父さんの場合はね |
| I want to make a case. | 合理的で 証拠に基づいた |
| In that case I shall be glad to make the acquaintance of your friends. | あなたは など それらと手を振ってよ |
| State your case briefly. | 言い分を簡潔に述べよ |
| Make haste in case you are late. | 時間に遅れないように急ぎなさい |
| Make that floppy uncopyable, just in case. | そのフロッピー 念の為書きこみ禁止にしておいて |
| To make another case for explicit debugging, | マスターマインドゲームを使って解説しましょう |
| If that's the case, you can make your own windscreen with the microphone just like this. | 風が吹いてきても 手で風よけを作って守っているので |
| Because that would prove your case.) | レヴィット 私のデータでは |
| In your case, it is rats. | 君の場合はネズミだ |
| In that case, make sure you do eat breakfast. | お客さんです |
| In your case, think of the time and the money and the effort expended to make you look... | 金と努力が 使われて 君の顔を... どんな風に 先生? |
| Make your choice. | 君の好きなものを選びなさい |
| Make your bed. | ベッドメイキングをしなさい |
| Make your bed. | ベッドを整えて |
| Make your move | 勇気があるなら |
| Make your move. | ほら動かして |
| Make your move. | お前がやれ |
| Take your coat in case it rains. | 雨の場合の用心にコートを持っていきなさい |
| Your name is taped on the case. | あなたの名前がテープでケースに貼ってあります |
| This applies to your case as well. | これは君の場合も当てはまる |
| This is true of your case also. | これは君の場合にも当てはまる |
| I'll carry this case to your place. | 私がこのケースをあなたの所まで運びます |
| In case it rains tomorrow, we should make another arrangement. | あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ |
| Make a test case that probes or falsifies that hypothesis. | 間違いの場所を特定して それから直すことに取りかかりましょう |
| That' s the median. You might make a case for. | についてもメディアンを使ってみるかもしれません 私はこれをした人見た事無い でももし本当にやったら |
| I could make out a case for assaulting an officer. | それが拘留理由か |
| Look, Doc, in case we make it into that lab... | 我々が研究室に行って する事を見ててくれドクター |
| Oh, this case has upset your balance your sense of values. | 価値観を まあそうだな |
| You had better take your umbrella in case. | 用心に傘を持っていった方がいい |
| In any case, it's none of your business. | ともかく 君の知ったことではない |
| You must dry your clothes in any case. | とにかく服を乾かしなさい |
| I got the Commissioner to reopen your case. | 父さんの件が 再審理されることになったの |
| For your violin, violin case, and tooth stick... | バイオリンと 歯ブラシ 賭けろ これも |
| Make your room tidy. | 部屋の中をきちんと整理しなさい |
| Please make your bed. | ベッドを整えなさい |
| Please make your move | 移動してください |
| Make me your lady | 私の愛をあなたにあげる 絶對後悔させないからNo |
| You make your payment. | 左にいくつかの量です |
| Make happy your mother. | 何てこった |
| Make your own deductions. | そこから 解釈すればいい |
Related searches : Make Their Case - Make His Case - Make My Case - Make Strong Case - Make Our Case - Make A Case - Make The Case - State Your Case - Present Your Case - Argue Your Case - In Your Case - Support Your Case - Make Your Job - Make Your Statement
