Translation of "indemnify from damage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The damage from the typhoon was enormous. | その台風の被害は甚大であった |
| We suffered heavy damage from the typhoon. | 台風でひどい被害を受けた |
| The damage from the flood was negligible. | 洪水の被害はごくわずかだった |
| I can see the damage from before. | 先ほどのダメージが見える 不規則な動きです |
| To protect the server from fire damage. | サーバーを火事から守るためだ |
| Damage | ダメージ |
| Damage? ! | 被害は |
| legs without circulation, death from stroke, nerve damage. | 神経損傷に陥ります 反対に血管新生が過剰な場合 |
| So this protects the buildings from earthquake damage. | 最近は |
| Apart from several windowpanes, there was no major damage. | 数枚の窓ガラスを別にすれば 大きな被害はありませんでした |
| You see the damage from these severe weather events? | 厳しい天候による損害を見てください |
| Crash damage | クラッシュダメージ |
| Damage report! | 損害は |
| Collateral damage. | 付随的被害さ |
| No damage. | ダメージ無しです |
| No damage. | 損傷無し |
| No damage. | 損害なし |
| Damage report. | 損害報告 |
| Damage report! | 損害報告 |
| Damage report. | 損害報告を |
| Minamoto suffered physical damage preventing him from ever diving again. | でもね 源さん自身も あの時の緊急浮上で 二度と潜れない体に |
| Don't damage him! | 彼を傷つけてはいけません |
| What's the damage? | ジェネラル ダメージはどんな感じ |
| You'll damage yourself. | 破滅的だ |
| Damage he's done | Damage he's done |
| Reduced collateral damage. | 巻き添え率を減らします |
| It's a miracle you didn't sustain any damage from your fall. | I'll take purple. |
| That's funny. The damage doesn't look as bad from out here. | おかしいな ここから見る限り ダメージを受けてないぞ |
| Sam, you may have suffered from brain damage in the crash. | サム 君は衝突で脳に 障害を受けている |
| And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | 心臓血管に損傷を与えるのです 世界保健機関は騒音公害について大規模な研究を行い |
| We should do more to protect the ozone layer from further damage. | オゾン層をこれ以上の破壊から守るために私たちはもっと多くのことをすべきだ |
| Read it from an African woman, the damage that we have done. | 西洋人は 帝国主義者で 植民地主義者で 宣教師です |
| However, we are picking up trace plasma signatures, probably from the damage. | しかし 破壊されたことによる プラズマ信号を拾いました |
| The damage is done. | もう手遅れだ |
| They are collateral damage. | 男が世界を操り その結果がこれです |
| There's no damage outside. | 神経的欠損も受けていません |
| Let's see the damage | 傷を見せてみろ |
| What's the damage, Harry? | 迷惑料はいくらだ ハリー |
| You've done enough damage! | もう沢山だ |
| She did some damage... | たいぶ暴れましたな. |
| Damage report, Mr. Gaeta. | 被害状況の報告を ゲータ |
| They've taken heavy damage. | かなりの損害を与えました |
| Damage the national psyche. | ...国民精神の破壊. |
| He has internal damage. | 内臓損傷がある |
| You've done enough damage! | 充分なダメージだ! |
Related searches : Indemnify From - Shall Indemnify From - Indemnify From Claims - Suffer Damage From - Protection From Damage - Suffer From Damage - Damage From Abuse - Prevented From Damage - Protect From Damage - Free From Damage - Damage Arising From - Prevent Damage From - Protected From Damage
