Translation of "indigenous communities" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Some indigenous tribes and scavengers.
原住民と廃品回収業者もいる
So, one thing we did five years ago we started a program that links kids in indigenous communities with kids in the United States.
アメリカの子供たちと 先住民族の子供たちを結びつけることです まず 私たちが結びつけたのは
It's a rock. No indigenous life.
あの星に生物は 考えられないわね
The way it's produced, it has to be produced with indigenous manufacturing methods and indigenous materials.
その土地のやり方で その土地の材料から 作られます 従って全てを 利用者の視点で見る必要がありました
Seventy five percent of our national team in Australia over 75 at the minute are actually local, indigenous people from the communities we work in.
今現在はそれ以上ですが その土地の原住民で 我々が活動するコミュニティの人々です
That's very bad news for local indigenous people
非常に厄介な問題を含んでいます
I wanted to give indigenous people a voice.
それは 一つの大きな原動力になりました
This is part of Africa's indigenous political heritage.
これを現代のシステム つまり
We activate communities.
多くのボランティアが支える 事業促進 は
Referring, matchmaking with communities.
そして 実行 実際にそこに行って仕事をする
But private communities, private, corporate, privatizing communities, are not bottom up democracies.
ボトムアップ式の民主主義ではありません 政府の代わりにはなりません
Aren't these scaling patterns just universal to all indigenous architecture?
もちろん 私もそう仮定しました
Well, indigenous people are neither sentimental nor weakened by nostalgia.
先住民の人々は感傷的でもなければ 郷愁によって衰弱してもいません マラリアのはびこるアスマットの沼地にも
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.
さらに活気に満ちており いろいろな活動が見られます
But in the non Muslim communities of the Middle East, such as some Christian communities, Eastern communities, you see the same practice.
クリスチャンや東洋人のコミュニティの中にも 見られる伝統なのです たった数カ月前
Are there any other communities?
2. 他にコミュニティはありますか
Very similar communities, very similar.
私達にもとげとげしい部分もある
But communities are doing it.
コミュニティで投資機会を共有してやってみましょう
These canopy communities are fragile.
私達がその手つかずの森で
The second, communities empowering women.
女性の権利を拡大し 地域のリーダーに育てる事で
Imagine the impact that would have on communities communities can come together when individuals meet!
人が出逢えばコミュニティーが出来ます こんなことにもなるでしょう 反対はしないよ
The field research that we're doing around the world with indigenous peoples.
同じ場所で長期間にわたり 生き続けてきた人々は
We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world.
驚いたのは 一般市民の方々の関心です
Indigenous coffee cultures around the world they roast their coffee like this.
いずれも 焙煎して すぐに飲むことが重要です
For the Dutch, both competing companies and indigenous merchants were considered pirates.
何故か
We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people.
どうして と問いかけてみました
lived in by 50,000 indigenous people 35 percent had a working shower.
うち35 ではシャワーが使えます またこれらの7800軒のうち 10 の住宅には
The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix.
誰でも支援できるハイチの援助や
Tastemakers, creative participating communities, complete unexpectedness
これらは一種の新しいメディアと新しい一種の文化の特徴
The communities of intellect in action.
そこに集まった人びとは
They're quite vital places, these communities.
これはホシーニャの ガービアという大通りです
In urban communities across this country
ロサンゼルス フィラデルフィア ボルチモア ワシントンは
They become leaders within their communities.
地域社会の考え方を変える事です
Activating local communities And greening money.
日本では いつ行動に移すのですか
The communities that Jean Vanier founded,
まるで彼自身のような
Where am I indigenous to? Nowhere really. My genes are all jumbled up.
しかし 祖先とつながりを 保っている人々は
These two sectors, let me describe to you, have their own indigenous institutions.
もともと独自の組織があります まず 政治システム
Communities are more important than the individual.
適合できない者にとっては 生きづらい世界だ
And, of course, Arctic communities are toast.
気候変動の他の影響は
And they need allies from their communities.
あのイマームのような味方や
They were trusted by the local communities
野生動物が消え
I said it was not indigenous. It was a derelict spacecraft, an alien ship.
言ったでしょ 奴らの船があったの
like many communities similar to it, is that there's no shared, collective investment in the future of rural communities.
農村地域の未来のために 集団投資が分配されないことかもしれません 全米で行われている慈善寄付のうち
I've never known any beings that are more free than they are, the indigenous people.
あの原住民ほど いいえ 決して
But for indigenous people gold didn't have the same value as it did for capitalists.
金は 資本主義者たちとは 同じ意味を持っていなかった アフリカは人類のゆりかごだといいますが

 

Related searches : Communities - Indigenous Forest - Indigenous Knowledge - Indigenous Community - Indigenous Culture - Indigenous Groups - Indigenous Companies - Indigenous Animals - Indigenous Materials - Indigenous Yeast - Indigenous History