Translation of "insofar relevant" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Insofar as we know, he is guilty. | 我々の知る限りでは彼は有罪だ |
| Not relevant. | 捕まったか身元がばれたかは 知りたくない |
| Everything's relevant. | 全てに関連がある |
| Insofar as possible, our examples will be drawn from English. | できるだけ英語から例をひこう |
| Tracking relevant targets. | 標的を確認します |
| It's completely relevant! | 完全に適切だ! |
| it's relevant data. | これは大切なデータです |
| How is that relevant? | これはどういう関係があるのですか |
| I think, is relevant | だが 有名な理由としては 当時サン ドマングは |
| This isn't even relevant | 藤原弟 通過点ですらないのよ |
| How is this relevant? | それが何か |
| How is this relevant? | どういう関連が? |
| How is that relevant? | どういう関連だ? |
| How is that... Relevant? | どのような... |
| Except insofar as it is compelled to change its state by force impressed. | これがニュートンの第１法則だけど 一度これはおいておこう |
| Options relevant to Kolab server | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to IMAP | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to POP3 | POP3にのみ関係する項目 |
| This certificate is not relevant. | 証明書は適切ではありません |
| This is clinically relevant today. | これを可能にする物質もあり 心臓パッチもあります |
| Humanity is no longer relevant. | 人間性はもはや関係ない |
| Street? Is the street relevant? | 通りは関係あるので |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | 本当に必要なものだけを抽出する聴き方です 男性は一般的にこのような聴き方をします |
| I thought his opinion was relevant. | 彼の意見は適切だと思った |
| Is that relevant to your work? | シャノン やってみると |
| I'm not sure how that's relevant. | それがどう関連するか よくわからないんですが |
| And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages. | ウェブページには 関係ありません ここがユニバーサル検索の 難しいところでした |
| Your question isn't relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
| These are very relevant for implementing databases. | ここでのアイディアは あるノードについて唯一のキーではなく |
| So, asymptotics is very, very relevant now. | 一方で理論と実装にはしばしば大きなギャップが見られ |
| In that way it is so relevant. | 彼はバングラデシュの国富や |
| Again, small to large is relevant here. | 最初に出てくるレゴの車は |
| The relevant question is, what is it? | 問題はこれが何かだ |
| So I'm not going to do the second part, except insofar there's some force applied to it. | 力が加わらないかぎり 岩が動かないのは 当たり前だよね |
| Your question is not relevant to the subject. | 君の質問は当面の話題とは関係がない |
| The following information is relevant for developers only | 以下の情報は開発者用です |
| What is the concept of a relevant target? | どうやって薬を選び その標的を操作するのでしょう |
| It might be especially relevant in this economy. | さて 他のタイプは再編成や |
| So, let's now say why this is relevant. | この線にどのような意味があるのか考えてみましょう 再生可能エネルギーを同じ単位で測定できます |
| They're relevant for all sorts of different activities. | ビクターは 大人になったときに |
| But it's also relevant for disease and rehabilitation. | 病気やリハビリにも関係してきます 動作に影響を及ぼす病気はたくさんあります |
| Specifically, the relevant products in star, namely AC, | AD BC そしてBDは 開始の時の数字よりは小さい数字である それらは全てN 2桁の数で |
| like middle school locker combinations, with relevant information. | 関係のある情報に書き換えられてしまうんだ この不死の力を持った青年が |
| I don't understand how these questions are relevant. | この質問が事件とどう関係あるのか わからないんだけど |
| even if the brain is better, the brain has no mechanism for knowing that which is relevant or less relevant. | 脳には 何が適切で 何がそうではないかを 識別する機能はない それは 知性の問題だ |
Related searches : Insofar That - Insofar Possible - Save Insofar - And Insofar - So Insofar - Insofar As Necessary - Insofar As Such - Insofar As That - Insofar As Possible - If And Insofar - Except Insofar As - Only Insofar As
