Translation of "inspire your future" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Your future. | 君の将来 |
...your future, your life... | 自分の全てをかけて... |
To your future! | あなたの未来に乾杯 |
...and your future. | そして未来も |
Your future soninlaw | 義理の息子です |
To inspire possibility. | 我々一人一人の繋がりを 大切にすること |
And lastly, what is your call to action to inspire your audience? | 最高傑作のトークを 作る材料が揃ったので |
Believe in your future | 君のペースでゴールまで走り抜けろ! |
They see your future. | 気付いているのだ |
I saw your future. | 未来を見たの |
Like authors earlier, try to intrigue and inspire your reader. | 読者の興味をそそり 先を読むよう促しましょう 有名な文の引用や |
How do you inspire your team to do their best? | どうやって選手を やる気にさせる |
First, do the things that inspire us, so we can inspire other people to do the things that inspire them. | 次に 他の人にも同じことをしてもらうよう 勇気を与えることが出来るのです しかし それが何かを知らなければ |
We worry about your future. | 私達は あなたの将来を心配している |
I meant with your future. | 将来のこと あなたの人生 |
Your future is just beginning. | あなたの未来は始まったばかりよ |
Arthur Frobisher stole your future. | 皆さんの未来が 奪われたんですよ |
It's your future, it's our future, so go get 'em! | さあ つかみましょう |
We need to inspire them, because they need to lead us and help us survive in the future. | 子供たちに夢を持たせる必要があります 特に私が問題だと思うのは NASAがブッシュ政権のもとで行っていることで |
We can inspire each other. | 見えざるものへの探求を更に進化させる |
I like to inspire people. | でも リスクを負う ことを語るには |
April, Those children inspire me, | 4月 子供達に触発される |
Hey, does this inspire you? | 別の曲がいい |
You should think about your future. | 将来について考えるのが当然です |
I'm really concerned about your future. | 私は本当に君の将来を心配しています |
Have a think about your future. | あなたの将来について考えなさい |
My future is in your hands. | 自分の将来がどうなるかはすべて君の次第だ |
Hungry Bears That Eat Your Future | ずっと追いかけ続けて |
Can I predict your future, sir? | 将来を占いますよ 旦那 |
Your only chance for a future. | 千載一遇のチャンスよ 貴方にとっての |
Here's to your children's future, Anna. | アンナ 貴女の子供達の未来にこれを |
He'll ruin your life. Your future will be finished | 君の人生は台無し 未来は真っ暗だ |
Because thy Lord will inspire her. | あなたの主が啓示されたことを |
by those who inspire God s remembrance, | 啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う |
So, what does the astrolabe inspire? | まず言えることは |
By inspiring ourselves we inspire others. | 他人も力づけられる その事は忘れない |
Emmy Ema Hesire you inspire me. | エマ ヘジレ 君は太陽だ |
Great leaders inspire greatness in others. | 偉大な指導者は 他人に達成感を抱かせる |
Really? Does it inspire awe? No. | それはダメってこと |
I can't be unconcerned about your future. | 私は君の将来について無関心でおれない |
Have you thought about your future career? | 物事を深く考えないから 計算も間違うんだ |
And yet, to fathom your future life... | しかし やはり来世は... |
It's time you considered your future plans. | あなたも そろそろ一 今後の身の振り方を考えたほうが いいと思いますよ |
You're risking your future as our leader. | リーダーとしての未来も 危うくなります |
Good luck with all your future endeavors. | これから頑張ってね |
Related searches : Inspire The Future - Inspire Your Team - Your Future - Control Your Future - Drive Your Future - Create Your Future - Secure Your Future - Your Future Self - Make Your Future - For Your Future - In Your Future - Shape Your Future - Build Your Future