Translation of "for your future" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your only chance for a future. | 千載一遇のチャンスよ 貴方にとっての |
| Your future. | 君の将来 |
| ...your future, your life... | 自分の全てをかけて... |
| Your exam today will be very significant for your future. | 今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう |
| Tell me about your program for the future. | 君の未来計画について話してください |
| And that is my vision for your future. | どうもありがとう |
| To your future! | あなたの未来に乾杯 |
| ...and your future. | そして未来も |
| Your future soninlaw | 義理の息子です |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい |
| His father just said, It is for your future. | 子供を育てるのはどこにいても 大変なことなんですけど |
| Believe in your future | 君のペースでゴールまで走り抜けろ! |
| They see your future. | 気付いているのだ |
| I saw your future. | 未来を見たの |
| We worry about your future. | 私達は あなたの将来を心配している |
| I meant with your future. | 将来のこと あなたの人生 |
| Your future is just beginning. | あなたの未来は始まったばかりよ |
| Arthur Frobisher stole your future. | 皆さんの未来が 奪われたんですよ |
| It's your future, it's our future, so go get 'em! | さあ つかみましょう |
| Together, for our future. | こんなのはすごく可愛らしいよね |
| Prepare for the future. | 未来へ備えること. |
| Please consider us in the future for all your travel needs. | 今後旅行の際はぜひ当社をご検討ください |
| I will not let you give up your future for me. | 私のために将来を 棒に振るようなことはさせられないわ |
| You should think about your future. | 将来について考えるのが当然です |
| I'm really concerned about your future. | 私は本当に君の将来を心配しています |
| Have a think about your future. | あなたの将来について考えなさい |
| My future is in your hands. | 自分の将来がどうなるかはすべて君の次第だ |
| Hungry Bears That Eat Your Future | ずっと追いかけ続けて |
| Can I predict your future, sir? | 将来を占いますよ 旦那 |
| Here's to your children's future, Anna. | アンナ 貴女の子供達の未来にこれを |
| Depending upon which paw is raised promises different things for your future. | どっちの前足を上げてるかで あなたの将来の何を お守りしてくれるかが違うの |
| Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future. | あなたにも言えることです あなたの知覚だったり 感情 記憶 |
| We must provide for future. | 将来に備えねばならない |
| Prepare yourself for the future. | 将来に備えよ |
| The future pays for it. | 今後 そのツケが回ってくるでしょう |
| Her hopes for his future. | 子どもの未来に対する 母親の願い. |
| He'll ruin your life. Your future will be finished | 君の人生は台無し 未来は真っ暗だ |
| I can't be unconcerned about your future. | 私は君の将来について無関心でおれない |
| Have you thought about your future career? | 物事を深く考えないから 計算も間違うんだ |
| And yet, to fathom your future life... | しかし やはり来世は... |
| It's time you considered your future plans. | あなたも そろそろ一 今後の身の振り方を考えたほうが いいと思いますよ |
| You're risking your future as our leader. | リーダーとしての未来も 危うくなります |
| Good luck with all your future endeavors. | これから頑張ってね |
| We must provide for the future. | 私達は将来に備えなければならない |
| We must provide for the future. | 我々は将来に備えねばならない |
Related searches : Your Future - Inspire Your Future - Control Your Future - Drive Your Future - Create Your Future - Secure Your Future - Your Future Self - Make Your Future - In Your Future - Shape Your Future - Build Your Future - Building Your Future - Design Your Future - Shaping Your Future
