Translation of "instead of getting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead of just getting another foster home, | 別の里親を探すより |
| Sure. Getting trapped instead would be fun, huh? | それは開きません _ それを開く |
| And instead of getting 90 million per year, you start only getting 50 million in per year. | 今は 年間5千万ドルしか取得出来ません シニア層に 2千4百万ドルは支払われます |
| And now instead of you getting the payments, I get the payments. | 投資銀行が支払いを得ます そして 銀行は特別目的事業体を設立します |
| And instead of an outflow, you are now getting a net inflow. | 今重要なことは |
| So instead of getting 100 million every year, it gets one millionth of that. | 100万株での金利を得ます それは 年間100ドル得る事になります |
| Instead of pitching? instead of baseball? | 野球の代わりに? 靴紐の話に戻ろう じいさん |
| And then on the last year, instead of getting 1 billion it gets 1000. | 1,000ドルを得ます 銀行は それらの証券を手に入れて |
| And instead of getting normal perception, you're getting an anarchic, convulsive stimulation, or release, of all of these visual cells in the inferotemporal cortex. | 下側頭葉皮質では その視覚細胞から 無秩序で発作的な刺激や |
| Instead of adding these 3 here, and getting 7, I'm going to take 3 away. | たぶん 私はこの3個を食べてしまったか あなたに |
| Instead of taking the money from Sal a year from now and getting 110 dollars, | 一年後に110ドルを受け取ります もし 今日100ドルもらえば リスクなしで |
| Oh, how I wish I had've instead of Instead of... | ああしないで... |
| Instead, you're getting a mixture of the two, which shows that this isn't a very efficient purification. | だから 次回によく気をつけなければならないのは最初の準備なのです |
| Well, instead of screaming and getting all nuts... you say, I'm going to make up my mind... | ー怖がらずに 魔法の世界に |
| Radians instead of degrees | 度の代わりにラジアンを使用 |
| Instead of calling self.write, | self.render( front.html )に変えておきました |
| Instead of watching long | 講義のビデオを延々と眺めるわけではありません |
| Speculation instead of sustainability? | 所得と労働を分けなければ ならないということは |
| Instead of circumstances, outcomes. | ある特定の結果 これはその特定の結果ですが |
| Zhuomani instead of Armani. | グーーッチ 笑 拍手 |
| Be dismissive instead of... | ああ そう もういいよ あんた |
| So then instead of getting 100 million per year, you're only going to get 90 million per year. | 代わって 9千万ドルを得る事になります (ペンを使えたら良いのにな ) |
| Why 4.4 instead of 4.7? | なぜ 4.7 ではなく 4.4 |
| Start practice instead of editor | エディタを開かずに練習を開始 |
| Use DSA instead of RSA | RSA の代わりに DSA を使う |
| Instead of maximizing this expression, | この式の対数を最大化するのです |
| Instead of writing all these | コードを書く代わりに |
| Instead of having Vaclav Smil's | 生命の大断絶の代わりに |
| And cooperation instead of isolation. | どうして学校では 独力でやるように求め |
| Second, instead of touting Japan, | 世界のコンテクストにちゃんと 乗せていくということです |
| Instead of shooting poachers dead | 野生動物を保持 管理する権利を |
| Why hard instead of easy? | この答えが 原理 ４ です |
| Karma Control instead of suffering. | カルマは |
| Instead of making foods that | 食べ物を作るだけでなく |
| But instead of settling down, | 夫はイスタンブールにいるので |
| So instead of leading things | ただ早く帰る時間を待って |
| Instead of going anywhere else, | 外に行くのではなくて 自分の足下の |
| And now, instead of data, | しりとりというゲームを使って アイデアを考えています |
| So instead of drawing crosses, | 〇 を使って良性の腫瘍を書きます こんな風に そして |
| Instead of the foie gras? | フォアグラは辞めてザリガニですか |
| Take him instead of me. | 彼をつれて行け |
| Instead of forever hovering above... | 永劫の時に漂うよりも自分の重さを感じたい |
| With licorice instead of string. | たこ糸の代わりに つるを使ったら |
| Instead of building an Empire... | 帝国を築く代わりに |
| Instead of going on TV | 何でテレビなんか 出てるんです |
Related searches : Instead Of - Of Getting - Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Receiving - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing - Instead Of Many
