Translation of "instead of taking" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where instead of taking Jesus' words, Love your enemies. | キリスト教徒は 堂々と他者を裁き続け |
| Because instead of taking weeks to months to make these, | ダンのチームは24時間以内で完了できる |
| Instead of taking a rest, he worked much harder than usual. | 彼は休養するどころか かえっていつもより仕事に励んだ |
| But Louis XVl, instead of taking his advice, he fired him. | 王は財務長官を首にしたのです |
| So, instead of a reductionist view, we're taking a step back. | 46歳の女性です |
| It's more economical to go by bus instead of taking a taxi. | タクシーで行くかわりにバスで行くのは節約になる |
| It's more economical to go by bus instead of taking a taxi. | タクシーを拾うよりバスで行ったほうが経済的だ |
| Stop taking shit from your boss and start stealing instead. | このビデオは文学的な言葉の使用を意図してます |
| Instead, I am taking what I need without giving anything up. | 僕はもはや無理やり交換を強いられているのではない |
| Instead, I am taking what I need without giving anything up. | 無理やり取引を強いられない |
| You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train. | 列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる |
| Instead of taking the money from Sal a year from now and getting 110 dollars, | 一年後に110ドルを受け取ります もし 今日100ドルもらえば リスクなしで |
| Instead of pitching? instead of baseball? | 野球の代わりに? 靴紐の話に戻ろう じいさん |
| Instead of taking off, she falls back and she grabs Paula Radcliffe, and says, Come on. | 手を握り返して鼓舞しました がんばりましょう あなたならできる なんとか立ち上がったポーラは |
| Instead of taking a bunch of disks and figuring out their combined volumes, we're going to take a bunch of shells. | シェルの束を考えます シェルは何ですか |
| And instead of actually taking it out of my assets here and then waiting maybe for his laborers to redeposit it, | 貸し出したり返済してもらったりする代わりに Cさんに当座預金を開設します |
| The definition for min value is roughly equivalent but just reversed, taking the minimum instead. | 最大値ではなく最小値を取ります この3つの再帰ルーチンである value maxValue minValueによって |
| Oh, how I wish I had've instead of Instead of... | ああしないで... |
| Instead what we've been doing is taking little small local maps that are defined over 5 meters of robot motion. | 5メートルを超えるロボットの動作を 定義しています これらの地図を基本的対象にしています |
| But instead taking our lives and placing them into the lessons that we need to learn. | レッスンに組み入れることだからです では ３つ数えますから 皆さん |
| And then, instead of taking days to disseminate this information to the people who need it most, it can happen automatically. | 情報を必要とする人々に向けて 時間をかけて手動で送信する必要もありません 分散ネットワークや |
| Radians instead of degrees | 度の代わりにラジアンを使用 |
| Instead of calling self.write, | self.render( front.html )に変えておきました |
| Instead of watching long | 講義のビデオを延々と眺めるわけではありません |
| Speculation instead of sustainability? | 所得と労働を分けなければ ならないということは |
| Instead of circumstances, outcomes. | ある特定の結果 これはその特定の結果ですが |
| Zhuomani instead of Armani. | グーーッチ 笑 拍手 |
| Taking care of your ideas. | あなたのアイデアを管理します |
| She's fond of taking pictures. | 彼女は写真を撮るのが好きだ |
| I'm fond of taking pictures. | 私は写真を撮るのが好きです |
| Why 4.4 instead of 4.7? | なぜ 4.7 ではなく 4.4 |
| Start practice instead of editor | エディタを開かずに練習を開始 |
| Use DSA instead of RSA | RSA の代わりに DSA を使う |
| Instead of maximizing this expression, | この式の対数を最大化するのです |
| Instead of writing all these | コードを書く代わりに |
| Instead of having Vaclav Smil's | 生命の大断絶の代わりに |
| And cooperation instead of isolation. | どうして学校では 独力でやるように求め |
| Second, instead of touting Japan, | 世界のコンテクストにちゃんと 乗せていくということです |
| Instead of shooting poachers dead | 野生動物を保持 管理する権利を |
| Why hard instead of easy? | この答えが 原理 ４ です |
| Karma Control instead of suffering. | カルマは |
| Instead of making foods that | 食べ物を作るだけでなく |
| But instead of settling down, | 夫はイスタンブールにいるので |
| So instead of leading things | ただ早く帰る時間を待って |
| Instead of going anywhere else, | 外に行くのではなくて 自分の足下の |
Related searches : Instead Of - Of Taking - Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Receiving - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing - Instead Of Many
