Translation of "instead of treating" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| English way of treating children. | インドでは彼女はいつも彼女を約続いていた彼女のアーヤが出席されていた |
| But perhaps most interesting, to me anyway, and most important, is the idea of diagnosing a disease much earlier on in the progression, and then treating the disease to cure the disease instead of treating a symptom. | 病気の早期発見をして 対症療法ではなく 完治するように治療すること |
| Instead of pitching? instead of baseball? | 野球の代わりに? 靴紐の話に戻ろう じいさん |
| Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous. | 人生は一箱のマッチに似ている 重大に扱うのはばかばかしい 重大に扱わねば危険である |
| Let's just stop treating people. | もちろん違います |
| The man was used to treating this kind of wound. | その男はこの種の傷の手当に慣れていた |
| There might be some way of treating that as true. | 人類学者は崇拝は一般的な衝動であり 神と繋がる |
| It's the development of a prosthetic device for treating blindness. | 私たちの初の試みです 失明で苦しんでいる方と |
| Always treating me like an idiot. | 今度こそ |
| Dr. Kimble has been treating you. | 彼は手間が省けたのに |
| They're treating them at the school. | 感染している |
| Are you going trick or treating? | まだ先だぞ |
| Oh, how I wish I had've instead of Instead of... | ああしないで... |
| The police are treating his death as a case of murder. | 警察は彼の死を殺人事件として扱っている |
| That fella treating you with kid gloves. | お前は縛り首が妥当だ |
| And I'm treating you, my inner circle, | 敵対者のように扱っているのです |
| He's treating Mr. Porter like a criminal. | ポーターさんを犯罪者のように 扱っている わけが分からない |
| In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays. | 薬品を使って電気を制するのでなく (セイガー) しかし毎日使用しても安全ですか |
| One third of the global population producing 5 percent of the wealth because they didn't get this change, because they kept treating their people like serfs instead of like shareholders of a common project. | プロジェクトの共同出資者ではなく 農奴のように人々を扱い続けたからです 教育を受けた人々を引き止めなかった |
| Radians instead of degrees | 度の代わりにラジアンを使用 |
| Instead of calling self.write, | self.render( front.html )に変えておきました |
| Instead of watching long | 講義のビデオを延々と眺めるわけではありません |
| Speculation instead of sustainability? | 所得と労働を分けなければ ならないということは |
| Instead of circumstances, outcomes. | ある特定の結果 これはその特定の結果ですが |
| Zhuomani instead of Armani. | グーーッチ 笑 拍手 |
| Insolently, treating them like tales told at night. | 高慢であった これ クルアーン に就いて悪口を言って夜話に耽っていた |
| Trick or Treating was originally a extortion deal. | Ya şeker verirsin ya da evini yıkıp dökeriz. |
| And so I find it interesting that instead of treating this disease by preventing exposure to the chemicals that promote it, we simply respond by putting more chemicals into the environment. | この化学物質を避けて 病気を予防するどころか さらに多くの化学物資を |
| I objected to her treating me like a child. | 私は彼女が私を子供扱いすることをいやがった |
| The researcher suggested promising directions for treating the cancer. | 研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した |
| We're treating cancer almost like it's an infectious disease. | 抹殺すべき何かが体内に |
| Because this is treating your audience like a moron. | (笑) |
| But if the ones I'm treating now don't respond, | その蓄えが必要なんだ |
| Excuse me! Why are you treating JanDi like this? | ジャンディは何の邪魔もしなかったどころか 二人がまとまるように手助けしたんですよ |
| Why 4.4 instead of 4.7? | なぜ 4.7 ではなく 4.4 |
| Start practice instead of editor | エディタを開かずに練習を開始 |
| Use DSA instead of RSA | RSA の代わりに DSA を使う |
| Instead of maximizing this expression, | この式の対数を最大化するのです |
| Instead of writing all these | コードを書く代わりに |
| Instead of having Vaclav Smil's | 生命の大断絶の代わりに |
| And cooperation instead of isolation. | どうして学校では 独力でやるように求め |
| Second, instead of touting Japan, | 世界のコンテクストにちゃんと 乗せていくということです |
| Instead of shooting poachers dead | 野生動物を保持 管理する権利を |
| Why hard instead of easy? | この答えが 原理 ４ です |
| Karma Control instead of suffering. | カルマは |
Related searches : Instead Of - Way Of Treating - Method Of Treating - Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Receiving - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying
