Translation of "investment opportunities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Investment | 投資額 |
Investment income. | ここで ある所得を得ます |
Never avoid opportunities. | 決して機会を逃しては なりません |
I had a 1 million investment, one time investment. | そして 工場を維持するために年間50万ドルかかると想定しています |
This isn't investment. | あなたが どこかの国に行くと決めた時 |
It's an investment. | そんな詮索はよせ これは投資の一つだよ |
Investment in what? | 何に投資を |
I want investment. | これは投資だ |
Opportunities are unequally distributed. | 子供達の可能性が 損なわれています |
changing obstacles into opportunities . | 今 皆さんにも 知ってもらいたいんです |
Or think of investment. | 2010年に行われたすべての実物投資から |
Credit card, investment account? | 今週はどうですか |
isn't an unwise investment. | 悪い投資じゃない |
Emotional investment in patients. | 感情移入するタチで |
Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
I only believe in opportunities. | だから私はこうして脅威を提示し |
So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
So many opportunities to help. | 救いの手を 差し伸べる機会が沢山 |
It's the female trend, and it's the sustainability trend, that are going to create some of the most interesting investment opportunities in the years to come. | 持続可能性 サステナビリティ の傾向は その数年後に人々の注目をあびる ビジネスチャンスを生み出すことになりました |
She made nothing of her opportunities. | 彼女は好機を利用しなかった |
Because there's huge opportunities in that. | 最後に短いビデオをお見せして終わりにしたいと思います |
But it will create new opportunities. | この提案には大変な政治意思に加え |
'Course everybody hasn't had my opportunities. | それは...ええと |
Because there are amazing opportunities available. | 変革についても考えてください |
I'm not interested in any opportunities. | どんな機会にも興味はない |
So also investment goes up. | 高い設備稼働率と価格上昇が 生産能力の増大を呼ぶわけですが ここではそこに深入りしません |
So there's no net investment. | そのお金が 本当にどこかへ 設備投資へ向かった時だけ |
What is my alternative investment? | 現在のアフリカでは われわれは資本のために世界的な規模で競争しています |
That could be an investment. | 私は人々が働きすぎない事が |
Consider it a capital investment. | 先行投資だよ |
We have few opportunities to speak German. | ドイツ語を話す機会はほとんどない |
He made the most of his opportunities. | 彼は自分の機会を最大限に活用した |
He makes the most of his opportunities. | 彼はその機会をできるだけ利用した |
It will create huge opportunities in technology. | 微細化もそうです |
Here at TED there are great opportunities. | ハーバード ビジネス レビューが最近 ヒューマン モメント という |
Also, there'd be more job opportunities there. | あなたの推定がある |
Kids need opportunities to lead and succeed. | 皆さんは準備ができていますか |
But opportunities, boy oh boy, they exist. | これが現在のアフリカです |
Let's create our own opportunities every day. | 締めくくりに みなさんの前で お話ができたことを |
Problems are just opportunities in work clothes. | 問題が起きた時こそ 前進のチャンスだ |
Greater opportunities? I'm 57 fucking years old. | 素晴らしい機会だと 俺はもう57だぞ |
The investment now yields him 6 . | その投資は現在6 の収益を彼にもたらしている |
She benefited from the sound investment. | 彼女はその健全な投資から利益を得た |
So we had the investment bank. | 投資銀行があります (私はランダムに緑を選びました しかし それは |
Related searches : Co-investment Opportunities - Foreign Investment Opportunities - Seizing Opportunities - Emerging Opportunities - Photo Opportunities - Customer Opportunities - Advancement Opportunities - Lost Opportunities - Promotional Opportunities - Arbitrage Opportunities - Missed Opportunities - Professional Opportunities - Research Opportunities