Translation of "involuntary servitude" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Involuntary - translation : Involuntary servitude - translation : Servitude - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's completely involuntary.
そして非常に不愉快です
(Tourette's ticcs) (Involuntary jaw movements)
随意的な顎の動き
And it's involuntary noises, so
僕は迷惑をかけようとはしていません
Involuntary dilation of the iris.
虹彩の拡張
This incident resulted in my involuntary hospitalization.
医師が 私の意思を無視して入院させた
I wanted a life with more than empty servitude.
隷属から脱出したかったから
You may also experience an involuntary bowel movement.
そのうち無意識に便意を催すだろう
The bird experienced an involuntary moment of my fingers.
指が勝手に動いて鳥が死んだの
Most of the cases I went out on were called involuntary.
望まぬ行為と見なされました 1 週間程話をするために
Involuntary manslaughter if anybody wants to take the trouble, which they don't.
巻き添えでね 調べれば分かるのに 誰もそうしない
Somewhere, a lone shot flies on a collision course with a target involuntary
そのショットのもう一方の端では弾道の極端な支配を持っているスナイパーを持っている
In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours.
する羽目になり 洗濯機の中にいるようでした
Five years in Folsom off a knockback to involuntary manslaughter. Jacket's two inches thick.
5年はフォルサムで故殺罪の疑いがある
They said, Should we believe two men like ourselves while their people are for us in servitude?
かれらは言った わたしたち同様に人間にすぎない二人を どうして 信じられましょうか しかもかれらの民は わたしたちの奴隷ではないですか
Mary gave a little involuntary jump. Oh! did she die! she exclaimed, quite without meaning to.
に意味のない
Tens of hundreds of people are enslaved in agriculture, in restaurants, in domestic servitude, and the list can go on.
何万人もの人々が農園 レストラン 家事等の 様々な労働を強制されています 最近のニューヨークタイムズ紙の報道によると
At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary.
邪魔や妨害のほとんどは 強制的です 例をいくつか出しましょう
We are about 28 kilometers from the Fukushima Daiichi plant, about one kilometer from the police barricade announcing the involuntary exclusion zone.
20から30キロ地点の 南津島は自主的避難地域である
I don't want to say it's not cardiac arrest but it's either that or an involuntary asphyxiation of a bolus within the...
それか若しくは意図せず 食べ物を詰めて窒息
To turn over the Iron Man suit would be to turn over myself, which is tantamount to indentured servitude or prostitution depending on what state you're in.
私自身を差し出すことだ つまり体を売ることに等しい
Here are a number of things that we don't want illness, involuntary death, unnecessary suffering, cruelty, stunted growth, memory loss, ignorance, absence of creativity.
病気 不本意な死 余計な苦しみ 虐待 発育不良 物忘れ 無知 創造力の欠如 仮に 私達がこれら全てのことを解決できたとしましょう
What, is it they who divide the mercy of the Lord? We have divided between them their livelihood in the present life, and raised some of them above others in rank, that some of them may take others in servitude and the mercy of thy Lord is better than that they amass.
かれらは主の慈悲を割り当てるのか われは 現世の暮しに必要な物を あなたがたに配分し また或る者を外の者より上に地位を上げ 或る者を外に服させる あなたの主の慈悲は かれらが蓄積したものより はるかに尊いのである
If thou dost marvel (at their want of faith), strange is their saying When we are (actually) dust, shall we indeed then be in a creation renewed? They are those who deny their Lord! They are those round whose necks will be yokes (of servitude) they will be Companions of the Fire, to dwell therein (for aye)!
もしあなたが不思議に思うのなら わたしたちが 現実に 土になった時 わたしたちは本当に新しく創造されるであろうか とかれらの言うことこそ不思議である これらは主を信じない者である かれらはその首に枷がかけられる火獄の仲間で その中に永遠に住む者である

 

Related searches : Freedom From Involuntary Servitude - Domestic Servitude - Voluntary Servitude - Servitude Right - Personal Servitude - Land Servitude - Penal Servitude - Indentured Servitude - Forced Servitude - Involuntary Manslaughter - Involuntary Labor - Involuntary Muscle