Translation of "involuntary manslaughter" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Involuntary - translation : Involuntary manslaughter - translation : Manslaughter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Involuntary manslaughter if anybody wants to take the trouble, which they don't.
巻き添えでね 調べれば分かるのに 誰もそうしない
Five years in Folsom off a knockback to involuntary manslaughter. Jacket's two inches thick.
5年はフォルサムで故殺罪の疑いがある
Manslaughter.
 うん あ
Manslaughter.
久利生  そうです
It's completely involuntary.
そして非常に不愉快です
(Tourette's ticcs) (Involuntary jaw movements)
随意的な顎の動き
And it's involuntary noises, so
僕は迷惑をかけようとはしていません
Involuntary dilation of the iris.
虹彩の拡張
The manslaughter charge was dismissed.
だが君は判決に賛成じゃなかった?
Good. We'll call Whittaker manslaughter one.
僕らは ウィテカー殺害故殺罪に問う
This incident resulted in my involuntary hospitalization.
医師が 私の意思を無視して入院させた
You guys go after corruption, not manslaughter.
そういう特殊な事件しか 取り扱ってない特捜部に 傷害致死事件は 無理じゃないっすかね
You may also experience an involuntary bowel movement.
そのうち無意識に便意を催すだろう
Defendant is charged with manslaughter, penal code 205.
罪名及び罰条 傷害致死 刑法 第205条
The bird experienced an involuntary moment of my fingers.
指が勝手に動いて鳥が死んだの
The Big Three should be indicted for manslaughter, huh?
大企業は殺人罪で起訴 か
Most of the cases I went out on were called involuntary.
望まぬ行為と見なされました 1 週間程話をするために
Anyhow, his His father was convicted of manslaughter and sentenced to prison.
いやだ
Anyhow, his His father was convicted of manslaughter and sentenced to prison.
禁固刑を言い渡された 約一年後彼は刑務所暴動で 殺されたの
Somewhere, a lone shot flies on a collision course with a target involuntary
そのショットのもう一方の端では弾道の極端な支配を持っているスナイパーを持っている
He was charged with manslaughter, but was deemed mentally unfit to stand trial.
殺人で起訴されましたが精神鑑定で病院行きに
In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours.
する羽目になり 洗濯機の中にいるようでした
And if it were up to me, they'd be tried and convicted of manslaughter.
はっきり言えば殺人罪です
In fact, he's an alibi for a private security guard... who faces charges of manslaughter.
この事件の被害は 一人のフリーターの男性です そのアリバイを 超大物代議士が証言するのです これは前代未聞の
Mary gave a little involuntary jump. Oh! did she die! she exclaimed, quite without meaning to.
に意味のない
Walter Bishop, who was sent to St. Claire's because he was deemed unfit to stand trial for manslaughter,
ウォルター ビショップ 聖クレアに移送 人殺しだが精神異常者だったからだ
At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary.
邪魔や妨害のほとんどは 強制的です 例をいくつか出しましょう
You are hereby sentenced to 8 years imprisonment... including the 75 days spent in the custody of the court... for manslaughter.
主文 被告人を懲役8年に処する 裁判長 未決勾留日数中 75日は 上記の刑に算入することとする
We are about 28 kilometers from the Fukushima Daiichi plant, about one kilometer from the police barricade announcing the involuntary exclusion zone.
20から30キロ地点の 南津島は自主的避難地域である
I don't want to say it's not cardiac arrest but it's either that or an involuntary asphyxiation of a bolus within the...
それか若しくは意図せず 食べ物を詰めて窒息
Here are a number of things that we don't want illness, involuntary death, unnecessary suffering, cruelty, stunted growth, memory loss, ignorance, absence of creativity.
病気 不本意な死 余計な苦しみ 虐待 発育不良 物忘れ 無知 創造力の欠如 仮に 私達がこれら全てのことを解決できたとしましょう
So they went on until, when they met a boy, he slew him. (Musa) said Have you slain an innocent person otherwise than for manslaughter? Certainly you have done an evil thing.
それから2人は歩き出して 一人の男の子に出会ったが するとかれはこれを殺してしまった かれ ムーサー は言った あなたは 人を殺した訳でもない 罪もない人を殺されたのか 本当にあなたは 且つて聞いたこともない 惨いことをしたものです
walter bishop, dubbed by his contemporaries as a successor to albert einstein, worked for the defense advanced research projects agency from the late '70s... until he was committed to the st. clair's mental institution for manslaughter.
ウォルター ビショップ 彼は同時代の同僚から アインシュタインの後継者と
That is why We decreed for the Children of Israel that whoever kills a soul, without its being guilty of manslaughter or corruption on the earth, is as though he had killed all mankind, and whoever saves a life is as though he had saved all mankind. Our apostles certainly brought them manifest signs, yet even after that, many of them commit excesses on the earth.
そのことのためにわれはイスラエルの子孫に対し 掟を定めた 人を殺した者 地上で悪を働いたという理由もなく人を殺す者は 全人類を殺したのと同じである 人の生命を救う者は 全人類の生命を救ったのと同じである と定めた そしてわが使徒たちは かれらに明証を(蒼?)した だが なおかれらの多くは その後も地上において 非道な行いをしている
For this reason did We prescribe to the children of Israel that whoever slays a soul, unless it be for manslaughter or for mischief in the land, it is as though he slew all men and whoever keeps it alive, it is as though he kept alive all men and certainly Our apostles came to them with clear arguments, but even after that many of them certainly act extravagantly in the land.
そのことのためにわれはイスラエルの子孫に対し 掟を定めた 人を殺した者 地上で悪を働いたという理由もなく人を殺す者は 全人類を殺したのと同じである 人の生命を救う者は 全人類の生命を救ったのと同じである と定めた そしてわが使徒たちは かれらに明証を(蒼?)した だが なおかれらの多くは その後も地上において 非道な行いをしている
For that cause We decreed for the Children of Israel that whosoever killeth a human being for other than manslaughter or corruption in the earth, it shall be as if he had killed all mankind, and whoso saveth the life of one, it shall be as if he had saved the life of all mankind. Our messengers came unto them of old with clear proofs (of Allah's Sovereignty), but afterwards lo! many of them became prodigals in the earth.
そのことのためにわれはイスラエルの子孫に対し 掟を定めた 人を殺した者 地上で悪を働いたという理由もなく人を殺す者は 全人類を殺したのと同じである 人の生命を救う者は 全人類の生命を救ったのと同じである と定めた そしてわが使徒たちは かれらに明証を(蒼?)した だが なおかれらの多くは その後も地上において 非道な行いをしている

 

Related searches : Corporate Manslaughter - Negligent Manslaughter - Manslaughter Charges - Involuntary Labor - Involuntary Muscle - Involuntary Dissolution - Involuntary Resettlement - Involuntary Insolvency - Involuntary Euthanasia - Involuntary Action - Involuntary Servitude - Involuntary Unemployment