Translation of "involvement and commitment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Commitment - translation : Involvement - translation : Involvement and commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the third is commitment. | 2000年に |
| Careful... no emotional involvement. | 感情移入はするな |
| Patty appreciates your involvement. | パティがよろしくと |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
| Their involvement reduces the cost. | 有能で向学心もある逆境に強い人たちです |
| Otitis media, pneumonia, cranial nerve involvement. | 彼女はドスピエドラス近くの村から 飛行機で運ばれたの |
| I'm not detecting any vascular involvement. | うーん 血管は正常のようですね |
| My involvement in this is ongoing. | 私は まだこの仕事に 関わってる |
| It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
| The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
| Lack of commitment, son. | 責任感のないことが |
| Men like Richard Kimble. And involvement can lead to danger. | さあ やめろ 早く |
| And so I made a commitment. I say, | 朝食は食べない ってね |
| You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
| I heard of his involvement in crime. | 私は彼が犯罪に関わったことを聞いた |
| It's almost, Do your homework, some involvement. | 自分が関わること パラシュート記者 として |
| But that's the extent of my involvement. | でも 私が言えるのは そこまでだ |
| You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
| They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
| My involvement with her left me a physical and mental wreck. | 僕は彼女とかかわったために身も心もずたぼろにされてしまった |
| The newspaper alleged his involvement in the crime. | その新聞は彼の犯罪への掛かり合いを主張した |
| And when asked of his involvement, cannot only lie, but lie well? | 関与を問われたときに, ウソをつくだけでなく, ボロも出さない... |
| We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
| I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
| Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
| I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
| A diamond is a longterm commitment. | ダイヤモンドよ永遠なれ |
| Their level of commitment is tremendous. | 可能性は途方もなく大きい |
| That's way too big a commitment. | デザインに夢中で |
| He's just scared of emotional commitment. | 彼は ただ感情的に関わり合うのを怖れてる |
| The center will embody and sustain this new educational commitment. | 例えるなら 非宗教的な 教会といったところでしょうか |
| And there is still no word on the involvement of Jerry Damon Shaw. | ジェリー ショーのパフォーマンスに関する 情報は一切ありません... |
| You leaked the story of Burnett's murder and my involvement to the press. | バーネット殺人事件と私の関わりを マスコミに漏らしたな |
| So why do we need commitment devices? | 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです |
| Come on, Cooper couldn't make that commitment. | クーパーには誓いを立てるってことは出来ないさ |
| I tell people how to avoid commitment. | 俺は約束の避け方を話すんだ |
| Sure, Charlie Brown. We need a director, you need involvement. | これでお互いの悩みが 解決だわ |
| What do I think about America's involvement in the war? | 米国の参戦をどう思うか そりゃ 勝つべきさ |
| My commitment is to lead this fight with efficiency and more results. | 現存の 州立政府は 責任達成を果たしています |
| I was creating commitment devices of my own | 個人的に背水の陣法をつくりました |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, | 私には強い自制心もないわ |
| I want to know that you have commitment. | 最後までやり抜くことを... |
| I made my commitment a long time ago. | 昔決心したことがある |
| We should keep going, we made a commitment. | 行かなければ 我々は公約している |
| You know, five years is a long commitment. | ５年は長い束縛だよ |
Related searches : Involvement And Participation - Involvement And Engagement - Involvement And Support - Participation And Involvement - Support And Commitment - Commitment And Focus - Perseverance And Commitment - Motivation And Commitment - Acceptance And Commitment - Commitment And Accountability - Aspiration And Commitment - Loyalty And Commitment - Work And Commitment
