Translation of "is favoured over" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| God favoured Abel. | 神はアベルを好んだ |
| Already another time We favoured thee, | われは この前にもあなたに恵みを施した |
| We also favoured Moses and Aaron, | われは ムーサーとハールーンに恩恵を施した |
| Certainly We favoured Moses and Aaron, | われは ムーサーとハールーンに恩恵を施した |
| I found a woman reigning over them, and she has been favoured with everything and she has a throne that is magnificent. | わたしは或る婦人が 人びとを治めているのを発見しました かの女には凡てのものが授けられ また素晴しい王座がございます |
| O Children of Isra'il! remember My favour wherewith favoured you, and that I preferred you over the world. | イスラエルの子孫よ われがあなたがたに与えた恩恵と わが啓示を 万民に先んじ て下し たことを念え |
| And Mr Bingley favoured Jane above every other girl. | ビングリーさんは ジェーンを気に入ったの |
| And Mr. Bingley favoured Jane above every other girl. | ビングリーさんは ジェーンを気に入ったの |
| There! You have indeed been favoured with peculiar condescension. | あなたは気に入られたようだ |
| O Children of Israel remember My favour wherewith I favoured you, and that verily I preferred you over the world. | イスラエルの子孫たちよ われがあなたがたに与えた恩恵と わが啓示を 万民に先んじ て下し たことを念い起せ |
| We gave guidance to Ishmael, Elisha and Jonah and Lot And We favoured them over the other people of the world, | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| Training is over... Training is over... | トレーニングは終わりだ トレーニングは終わりだ |
| He favoured Jane at first, but Bingley was there before him. | 最良の妻になると思いますわ ジェーンには ビングリーさんがおりますし |
| We gave the children of Israel the Book, and the judgement and the prophethood, provided them with good things, favoured them over other people, | 本当にわれは イスラエルの子孫に啓典と英知と預言の天分を授け 様々の善い給養を与え また諸民族よりも卓越させた |
| We gave Scriptures, wisdom and prophethood to the Children of Israel, and provided them with good things and favoured them over all other people. | 本当にわれは イスラエルの子孫に啓典と英知と預言の天分を授け 様々の善い給養を与え また諸民族よりも卓越させた |
| We gave David and Solomon knowledge and they said All praise be to God who has favoured us over many of His creatures who believe. | 本当にわれは ダーウードとスライマーンに知識を授けた 両人は言った 信心深い数多いしもベの中から わたしたちを選ばれた方 アッラーを讃えます |
| Now everything is over. It's over. | ねえ ジュング ジュング |
| This is over 41 over 320. | では 何を得られたでしょうか |
| God has favoured some of you over others in the means of subsistence. But those who have been favoured with more do not give of their means to their dependents so that they may become equal with them. Do they then deny God's beneficence? | またアッラーは御恵みにおいて ある者に外の者以上に与えられる それなのに 優れた御恵みを与えられた者は その右手に所有する者に与えて かれらがそれで平等になるようにはしない かれらはアッラーの恩恵を認めないのであろうか |
| There is one over here. There is one over here. There is one over here. | 近年研究されているのは いずれの線形が好ましいかということです |
| (And of his descendants We guided) Isma'il (Ishmael), al Yasa' (Elisha), Yunus (Jonah), and Lut (Lot). And each one of them We favoured over all mankind. | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| Everything is over. | すべては終わった |
| All is over. | 全ては終わった |
| Summer is over. | 夏は終わった |
| It is over. | 指輪の力に従うか... |
| It is over. | もう いいんだ |
| It is over. | これまでだ |
| Training is over. | 訓練は終わりだ |
| Training is over. | 訓練は終了だ |
| Is it over...? | そこまで |
| Lunch is over. | 昼食は終わりだ |
| Nothing is over! | 何も終わっていない |
| It is over. | . 諦めろ |
| This is over. | これは終わりなんだ |
| Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot We favoured each one of them above other people, | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| Start set is over here, goal set is over here. | 実行すると先ほど皆さんが作成したような 展開リストになります |
| This battle is over when I say it is over! | 戦闘は 私が終わりと言った時に終わる |
| The war is over. You know the war is over. | 戦争は終わった 戦争は終わっている? |
| He is naught but a bondman him We favoured, and him We made an ensample Unto the Children of Israil. | かれ イーサー は われが恩恵を施したしもべに過ぎない そしてかれを イスラエルの子孫に対する手本とした |
| And Allah hath favoured some of you above others in provision. Now those who are more favoured will by no means hand over their provision to those (slaves) whom their right hands possess, so that they may be equal with them in respect thereof. Is it then the grace of Allah that they deny? | またアッラーは御恵みにおいて ある者に外の者以上に与えられる それなのに 優れた御恵みを与えられた者は その右手に所有する者に与えて かれらがそれで平等になるようにはしない かれらはアッラーの恩恵を認めないのであろうか |
| The path of those whom Thou hast favoured. Not of those on whom is indignation brought down, nor of the astray. | あなたが御恵みを下された人々の道に あなたの怒りを受けし者 また踏み迷える人々の道ではなく |
| But being the same mountain over and over and over is demotivating. | これが シーシュポスの条件 で やろうとしたことです |
| When is school over? | 学校はいつ終わりますか |
| The summer is over. | 夏は過ぎた |
| What is over there? | 何がそこにありますか |
Related searches : Favoured Over - Is Favoured - Is Over - Favoured Choice - Favoured Against - Which Favoured - Tax Favoured - Less Favoured - Are Favoured - More Favoured - Least Favoured - Well-favoured - Ill-favoured - Most Favoured
