Translation of "is hereby given" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This project is hereby terminated. | お終いです 最後に私が言えることは |
| Said license is hereby suspended indefinitely. | 同ライセンスを 無期限停止処分とする |
| I hereby beg to acknowledge your letter. | お手紙確かに落手いたしました |
| I hereby declare the opening of the Olympic Games. | ここにオリンピック大会の開会を宣言します |
| Effective immediately, the Air Force's involvement in outer atmosphere testing and exploration is hereby terminated. | 可及的速やかに空軍による 大気圏外での テスト飛行及び調査研究を 終了するものとする |
| I'm naturally stably being of sound mind and body to hereby bequeath the following. | しかして 以下のごとき遺言を残します まず 明日という日がないかのごとく |
| As the executor of your greatuncle's will, I hereby declare that the full inheritance of 300 million is yours. | 君の大叔父の遺言管理人である 私がここに宣誓する... ...遺産３億ドルすべて 君の物だ |
| That much is given. | それだけが与えられる |
| We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover. | 我々ACME Ltd.としては 全力を持って敵対的買収に対抗するものと 明言しておこう |
| She is given to tennis. | 彼女はテニスに熱中している |
| He is given to drink. | 彼は酒にふけっている |
| He is given to music. | 彼は音楽にふけっている |
| No input file is given. | 入力ファイルが指定されていません |
| The given URL is invalid. | 指定された URL は無効です |
| This formula is given here. | 音波がそれが収縮する前に横切れるサイズと考えられる |
| So, speaking for myself and the other members of the board, we hereby submit our resignations, effective immediately. | そこで当重役会を 代表して申し上げます 我々は直ちに 辞表を提出いたします |
| Given, this means given | 次に条件を書く ここでは 最初が緑 が条件だ |
| The A is going to be given, and the y1 is going to be given. | だから 存在する数で |
| Financial support is given to them. | 財政的援助が彼らに与えられている |
| All life is given to us. | また そうする人は 与える 派です |
| The song is just a given. | それをどう演奏するかが大切だ |
| Permission to take up arms is hereby granted to those who are attacked they have suffered injustice. God has all the power to give victory | 戦いをし向ける者に対し 戦闘を 許される それはかれらが悪を行うためである アッラーは かれら 信者 を力強く援助なされる |
| A is conditionally independent of B given F, and A is conditionally independent of C given G. | そして AはGとなる条件下で Cから独立している です |
| P of D given C is 2 parameters for P of D given C and P of D given not C. | P E C でも同じことが言えます |
| She is given to drinking rather heavily. | 彼女はかなり深酒をする癖がある |
| Military training is training given to soldiers. | 軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である |
| Test whether a given polygon is convex | 与えられた多角形が凸であるかどうかをテスト |
| Test whether a given object is constructible | 与えられたオブジェクトが作成可能かどうかをテスト |
| Is F independent of A given D? | Gが条件として与えられたとき FはAから独立していますか |
| Is F independent of A given G? | そしてHが条件として与えられたとき FはAから独立していますか |
| Is C independent of A given B? | CはDから独立していますか |
| Is C independent of D given A? | それからDが条件として与えられたとき EはCから独立していますか |
| Given that the null hypothesis is true. | 帰無仮説が真だとします それがP値の表す事です そして典型的にはP値が0.05以下なら |
| Compassion on earth is given, it is in us. | 私たちはただ エゴや |
| This is My body which is given for you. | 私を覚えてこれを行ないなさい |
| The probability is given by the area under that curve. It be given by this area. | それはこの区域によって与えられます |
| When matter is changed chemically, chemical energy is given off. | 物質が化学的に変化する時には 化学エネルギーが放出される |
| A promise given under a threat is worthless. | 脅迫のもとになされた約束は無効だ |
| Information is given in English at every airport. | どこの空港でもお知らせは英語でされます |
| And is F independent of A given H? | イエスかノーにチェックを入れて下さい |
| But wait, because research is not a given | 便器やタンクの改良をしたいなら |
| We're given that the list is positive integers. | 最大値を求めるために 最初に最大値をゼロに設定します |
| A is conditionally independent of B given E. | AはGとなる条件下でBから独立している |
| A is conditionally independent of B given G. | AはFとなる条件下でBから独立している |
| Remember, this is going to be a given. | Aが指定されると y1 はえられます |
Related searches : Is Given - Is Hereby Awarded - Is Hereby Granted - Is Hereby Appointed - Is Hereby Confirmed - Is Hereby Concluded - Is Hereby Approved - Is Hereby Waived - Is Hereby Excluded - Is Hereby Directed - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given
