Translation of "is not without" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She is not without money. | 彼女はお金がないというわけではない |
| It is not without challenge. | チームのメンバーが ケニアに来る時は |
| He is not entirely without courage. | 彼は決して勇気がないわけではない |
| He is certainly not without courage. | 彼は決して勇気がないわけではない |
| Surely all this is not without meaning. | と依然として深い彼ができなかったため 水仙のその物語の意味は |
| SB No, not without. | 笑 |
| But not without wisdom. | アラソルンは近い内に |
| Not without a reason. | 理由がないから駄目だって |
| It goes without saying that money is not everything. | お金がすべてではないのは言うまでもない |
| It goes without saying that he is not guilty. | 彼が無罪であることは言うまでもない |
| I'm not going up. Not without Hawk. | ホークを載せなきゃ俺も行かない |
| I'm not going without you. | 私は貴女を置いていけない |
| Not without massive sequence gaps. | 塩基配列の解析は |
| I'm not going without her. | 彼女とでないと行かない |
| A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man. | 魂のない肉体が人間でないのと同様に 愛のない家庭は家庭ではない |
| To do him justice, he is not without some merits. | 公平に言えば 彼にも取りえがないわけではない |
| A raccoon without a playful spirit... is not a raccoon. | あなたは正しい 遊び心のないアライグマ... アライグマではありません |
| Fate, it seems, is not without a sense of irony. | 運命とは皮肉なものだ |
| Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity. | 本当にあなたを憎悪する者こそ 将来の希望を 断たれるであろう |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| Men can not exist without air. | 人は空気なしで生きられない |
| Talk will not avail without work. | 口ばかりで仕事をしないのでは何にもならない |
| But it was not without misadventure. | 製水器が壊れました |
| You voted not guilty without reason? | じゃあ なんですか あなたは理由もないのに 無罪に手を挙げたというわけなんですか |
| Who lives without folly is not so wise as he thinks. | 愚行なしに生きている人は その人が考えているほど賢明ではない |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today. | 中国の影響がなければ 日本文化は今日の姿になっていないだろう |
| His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks. | 彼の寛容さは 難点が無いわけではないが とても良い性向である |
| The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it. | Nepomuk システムが有効になっていないため 検索に答えることができません |
| Mr. Thomas is not gonna go off without saying goodbye to you. | パット叔父さん 泊ってくれるの |
| It turns out that al Qaeda, too, is not without its bureaucracy. | お役所みたいな形があるわけですね 笑 |
| I solved the problem not without difficulty. | かなり骨を折ってその問題を解いた |
| I solved the problem not without difficulty. | その問題を解くのは決してラクではなかった |
| You should not be absent without notice. | 無断で欠席すべきではない |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね |
| Do not leave our generation without hope. | 私たちの世代に希望を残しておいてください |
| Not a day passes without traffic accidents. | 交通事故のない日は１日としてない |
| Peter So it's not without its problems. | みんな神経質過ぎるだけさ |
| The ship sails without you. Why not? | いいとも |
| That would not happen without A star. | 古い探索アルゴリズムに戻す方法は空の ヒューリスティック関数を指定することです |
| Mr. Frodo's not going anywhere without me. | フロド様には 私が付いてなきゃ |
| He is without parallel. | 彼には匹敵するものがない |
| A meal without wine is like a day without sunshine. | 葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ |
| A day without blood is like a day without sunshine. | 血を見ない日は 太陽の出ない日と同じだ |
| Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution. | 哀れみのない正義は冷酷である しかし 正義のない哀れみは解体の母である |
Related searches : Not Without - Is Without - Not Without Risk - But Not Without - Not Without Challenges - Not Without Controversy - Not Without Reason - Not Valid Without - Not Without Problems - Not Without Precedent - Not Without Mentioning - Not Without Merit - Not Without Danger - Not Without Prejudice
