Translation of "is nothing but" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Nothing - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Interest is nothing but rent.	あなたに資産がある時もし資産が現金でその家賃は金利で
But nothing is the same.	しかし何も同じではありません
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.	時間ほど貴重なものはないがこれほど軽んじられえているものはない
Nothing is beautiful but the truth.	真実のみが美しい
It is nothing but a joke.	ほんの冗談にすぎない
'this is nothing but mortal speech.'	どうみても人間の言葉に過ぎません
She is nothing but a singer.	彼女は歌手にすぎない
She is nothing but a child.	彼女はほんの子供にすぎない
He is nothing but a poet.	彼一介の詩人にすぎない
He is nothing but a fool.	彼は単なる愚か者でしかない
He is nothing but a poet.	彼は詩人にすぎない
He is nothing but a poet.	彼は一介の詩人のすぎない
He is nothing but a poet.	彼は一介の詩人に過ぎない
He is nothing but a poet.	彼は一介の詩人にしかすぎない
He is nothing but a poet.	彼は一介の詩人ではない
He is nothing but a businessman.	彼は一介のビジネスマンにすぎない
He is nothing but a child.	彼はほんの子供に過ぎない
He is nothing but a student.	彼はただの学生にしかすぎない
He is nothing but a liar.	彼はうそつきにすぎない
This is causing nothing but death.	飢餓をもたらし栄養不良をもたらしました
Permanent peace is nothing but an illusion.	恒久的な平和など幻想に過ぎない
Permanent peace is nothing but an illusion.	永久的な平和など幻想に過ぎない
saying, It is nothing but traditional sorcery.	かれは言ったこれは昔からの魔術に過ぎません
He is nothing but an ordinary man.	彼は普通の人にすぎない
He is nothing but a minor composer.	彼は二流の作曲家にすぎない
He is nothing but a minor artist.	彼は二流の芸術家にすぎない
Nothing is to be seen but water.	水以外何も見えない
There is nothing to do but apologize.	謝るしかない
But now, nothing is left for me.	だが今俺には何も残ってない
But evolutionarily, two million years is nothing.	約７００グラムの脳を持つ私たちの祖先ホモハビリスから
But there is nothing we can say.	歳で流行についてけない
Nothing from nothing is nothing.	それが私の受け取るもので
Nothing but words.	疑問
But that's nothing.	それが　なんだと言うんです
This is nothing but morals of the ancients.	本当にこれは昔のやり方に外なりません
and say This is nothing but plain sorcery.	そしてかれらは言うこれは明らかに魔術にちがいありません
and say, This is nothing but plain magic!	そしてかれらは言うこれは明らかに魔術にちがいありません
and say 'This is nothing but clear sorcery'	そしてかれらは言うこれは明らかに魔術にちがいありません
There is nothing for it but to obey.	従うよりほかしかたない
And say, This is nothing but evident sorcery!	そしてかれらは言うこれは明らかに魔術にちがいありません
But, this time we've learnt nothing is certain.	東京にいつまでも住めるのかもなんか極端に言っちゃえばわかんないという状態になっているじゃないですか今何か
Nothing is over! Nothing!	何も終わっちゃいない
But that means nothing.	本当はどうやってモデルになったのかというと
But he detected nothing.	意見の別の学校では氏Fearensideを続けそしてどちらかのまだらの動物を受け入れ
Nothing but me heat	元気づけてあげるー

このページを日本語で表示します