Translation of "is perhaps not" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Perhaps - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps not. | 多分 だめだったろう |
| Perhaps not. | そうですね |
| Perhaps not. | そんな事はせん |
| Perhaps not, I should certainly hope not because that is not my vision. | 自分の夢でないからです さてアフリカの地図を広げるとナイジェリアがここにあります |
| Or perhaps not quite on Earth. | ほとんど宇宙という所からの パラシュート降下です |
| But perhaps that's not the case. | おそらく そうではなくて |
| But perhaps even this sky does not exist, perhaps there is nothing at all but stillness and peace. | いやこの大空さえ 存在しないのだろう |
| Perhaps not, and you wouldn't be alone. | 17世紀になって |
| Not perhaps of risking his own interest. | 自分の危険は避けるけど |
| Not these two or three years, perhaps. | 分からないわ ２ ３年後かしら |
| And finally, perhaps most important, a wise person is made, not born. | 生まれながらに賢い人はいない 成長と共に作られるのです 知恵は経験から生み出されます |
| Not this year, not this decade, perhaps not even in your lifetime. | 望んだ結果が得られなかった ビル クリントンは |
| Or, is it, perhaps, possible? | 進化はここTEDにて |
| Is it perhaps, this sound? | Yaay! ダンシング |
| And perhaps, we're not looking the right way. | 文明が発達するに従って |
| And perhaps we're not looking the right way. | 文明が発達するに従って |
| Perhaps that blizzard we're not supposed to get. | 例の吹雪かもしれんぞ |
| Perhaps he's not so very handsome after all? | それに美男子じゃないかも |
| Our cousin Mr Collins is not the cleverest of men, perhaps, but he is respectable. | コリンズさんは賢いとは 言えないけど立派な紳士よ |
| Perhaps... | 性教育 |
| Perhaps. | ギャガ世界を震動いている ように見ていくものをし |
| Perhaps. | おそらくね |
| Perhaps? | たぶん |
| Perhaps. | えぇ そうね |
| Perhaps. | ええ |
| Perhaps, is this your first date? | え そんな した事ありますよ |
| And perhaps he is, after all). | 私はあなたが利用したい文字を見てください 私は私が決してしたない人の人に書いています |
| Perhaps there is no trouble coming. | トラブルが近付いていないかも |
| Perhaps you consume yourself that they are not believers. | かれらが信者になろうとしないため あなたは多分 死ぬ程苦悩していることであろう |
| Perhaps you're not as strong as the emperor thought. | 皇帝が考えているほどの 力はなかったようだな |
| Perhaps you are not familiar with how it operates. | 君はおそらく分かってない |
| And now perhaps perhaps you do too. | ありがとう |
| And God said, Not this year, not in this decade, perhaps not in your lifetime. | お前の生きている間でさえ無理だ バローゾも泣きながら立ち去りました |
| There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity. | おそらく 人間の持って生まれた感情の中で 虚栄心ほど抑えにくいものはないだろう |
| Some places, perhaps not as much as they should be. | ハイチに注目してみましょう |
| Perhaps that's not the right way to start at all. | 知識やアイデンティティに |
| Not necessarily. Perhaps we could just pack up and leave. | 無理にとは言わないわ 荷物まとめて出て行けばいいし |
| Perhaps this is just me, maybe you. | いずれにせよ 私達はかろうじて持ち堪えているだけで |
| Perhaps overlooked, | ボルタの発明は同時に |
| You... perhaps... | まあ!! なんて嬉しい事かしら |
| Perhaps denial. | おそらく 怒り |
| Perhaps anger. | そして 恐怖を感じているでしょう |
| Yes, perhaps. | そうかもね |
| Aruba, perhaps. | アルバ おそらく |
| Perhaps this. | それでは... これはどうじゃな |
Related searches : Perhaps Not - Is Perhaps - Perhaps Not Surprising - It Is Perhaps - But Perhaps - Or Perhaps - Perhaps Because - Even Perhaps - That Perhaps - Perhaps Also - Which Perhaps - Except Perhaps - Perhaps Love
