Translation of "is worth doing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Anything worth doing is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | 卑しくも価値あるものには立派にやる価値がある |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | 仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある |
| If a thing is worth doing it is worth doing badly. | なす価値のあることはしくじる価値がある |
| If it is worth doing at all, it is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| Is this business worth doing? | 私たちは3つの市場に気を配るよう |
| Anything worth doing's worth doing well. | 日頃から鍛えてるからな |
| Ideas Worth Doing winner. | 今までにない経験で とても緊張しています |
| If it is worth doing, do it well. | それをやる価値があるなら 立派にやれ |
| Just for that, it's worth doing this. | このコミュニティ全体が持つ力と 一緒になって何ができるようになるのかを |
| I said, OK, it was worth doing. | しかしそれだけではありません |
| Anything that is worth memorizing is worth looking up. | 何かを暗記させようと 時間を使うべきではありません |
| A book worth reading is worth reading twice. | 読む価値のある本は二度読む価値がある |
| And once the conditions are present, what you are doing becomes worth doing for its own sake. | あなたがしていることはそれ自体で価値のあることになります 我々の研究では この簡単な図で人々の毎日の生活を記述できます |
| It's not to say that these types of studies aren't worth doing. | 明らかに 我々は脳震とうの効果を知りたい |
| Kyoto is worth visiting. | 京都は訪れる価値がある |
| Kyoto is worth visiting. | 京都は見物する価値がある |
| Semen is worth bottling. | 精液は瓶詰めにする価値はあるよ |
| This is worth contemplating | 両者は100 同じではないのです |
| Irrelevant is worth 0. | あまり重要でない は 1点 |
| What is this worth? | 普通どんなときでも |
| How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? | ほとんどの方が そんなにしないという直感を持ちます |
| (Intense music) And the winner of the Ideas Worth Doing 2011 Awards is John Apesons with MetFARM. | ララ 行う価値のあるアイデア アワード 2011年の受賞者は |
| So, he really took this idea of Ideas Worth Spreading and made it into this amazing concept of Ideas Worth Doing . | 行う価値のあるアイデア という考えを作り出しました 第二回 行う価値のあるアイデア の 受賞者を これから発表できるのは |
| Something that was worth 2 billion is now worth 200 million. | 今は2億ドルの価値しかありません もし 18億ドルを書き出すなら |
| Kyoto is worth visiting once. | 京都は １度は行ってみる価値がある |
| It is hardly worth discussing. | 議論する価値は殆どない |
| Tom's proposal is worth considering. | トムの提案は一考に値する |
| His bravery is worth respecting. | 彼の勇敢さは尊敬に値する |
| His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮する価値がある |
| His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮してみる価値がある |
| His modesty is worth respecting. | 彼の謙遜さは賞賛に値する |
| This proverb is worth remembering. | この諺は覚える価値がある |
| This film is worth seeing. | この映画は見る価値がある |
| Kuala Lumpur is worth visiting. | クアラルンブールは訪れる価値がある |
| That book is worth reading. | あの本は読む価値がある |
| That movie is worth seeing. | あの映画は見る価値がある |
| New York is worth visiting. | ニューヨークは訪れる価値がある |
| New York is worth visiting. | ニューヨークは行ってみる価値がある |
| New York is worth visiting. | ニューヨークは訪れるに値する |
| No book is worth reading. | どの本も読む価値はない |
| The topic is worth discussing. | その話題は話し合う価値がある |
| That museum is worth visiting. | その博物館は訪れて見るだけの価値がある |
| That museum is worth visiting. | あの博物館はくるに値する |
| The museum is worth visiting. | その博物館はいってみる価値がある |
Related searches : Worth Doing - Be Worth Doing - Not Worth Doing - Well Worth Doing - Is Worth - Is Doing - Who Is Worth - Is Worth Visiting - Is Worth Discussing - Is Only Worth - Is Worth Highlighting - Is Worth About - Is Worth Sharing - Is Worth More
