Translation of "well worth doing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Anything worth doing is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| Anything worth doing's worth doing well. | 日頃から鍛えてるからな |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | 卑しくも価値あるものには立派にやる価値がある |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | 仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある |
| If it is worth doing at all, it is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| If it is worth doing, do it well. | それをやる価値があるなら 立派にやれ |
| If a thing is worth doing it is worth doing badly. | なす価値のあることはしくじる価値がある |
| Ideas Worth Doing winner. | 今までにない経験で とても緊張しています |
| Is this business worth doing? | 私たちは3つの市場に気を配るよう |
| Somebody well worth reading. | 読む価値のある作家だよ |
| Well, it's worth doing the island because you get twice for your money reflections. | これが開館した日の姿です |
| Just for that, it's worth doing this. | このコミュニティ全体が持つ力と 一緒になって何ができるようになるのかを |
| I said, OK, it was worth doing. | しかしそれだけではありません |
| That was well worth the trouble. | 苦心の甲斐があった |
| The plan is well worth trying. | その計画をやってみる価値がじゅうぶんにある |
| The plan is well worth trying. | その計画はやってみる価値が十分にある |
| Well, I'm going to Fort Worth. | フォートワースの件 受けるわ |
| But Mime well knows its worth! | だが ミーメは指環について 良く知っている |
| Well, it was worth a try. | 一応 やってみたけど... |
| We're doing well.'? | たぶんないと思います |
| I'm doing well. | これが元気な姿か |
| His story is well worth listening to. | 彼の話は聞くだけの価値が十分ある |
| His latest novel is well worth reading. | 彼の最近の小説は読む価値が充分ある |
| The exhibition is well worth a visit. | その展覧会は十分訪れる価値がある |
| The new method is well worth consideration. | その新しい方法は熟考に値する |
| The work is well worth the trouble. | その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある |
| That to me is well worth it. | では結局何をすべきでしょうか ４つあります |
| The writer's latest novel is well worth reading. | その作家の最新作の小説は十分読む価値がある |
| No. Well, for what it's worth, Sister, I... | こう言っても価値があるか 分からないが... |
| Well, you're mine. Any dame worth 200,000 is. | 気楽にしろよ ただ理由が |
| He is doing well. | 彼の仕事は順調です |
| Father's not doing well. | え |
| What you're doing well is yours What I'm doing well is mine | 一緒にテリトリーを広げていこうとする 人が増えればと思っています |
| So you say to yourself, Well, that's worth something. | また部屋に戻ります |
| Well, I'll tell you, Walker, here it's worth 10. | ここではそれの価値は10ドルだ あと15ドル要るな |
| Well, we're making school worth coming to every day. | 生徒達みんなは 私たちにとって 大切なんだと気づかせました |
| Well, for what it's worth, I I believe you. | スポーツジムでのことは |
| It's a place worth caring about. It's well defined. | 断固としてそれは屋外の公共空間だ |
| And once the conditions are present, what you are doing becomes worth doing for its own sake. | あなたがしていることはそれ自体で価値のあることになります 我々の研究では この簡単な図で人々の毎日の生活を記述できます |
| His business is doing well. | 彼の商売はうまくいっている |
| You are doing very well. | 良くやっているよ |
| I'm doing well, thank you. | 元気よ ありがとう |
| Well, are we doing that? | 私は2年であり 10ヶ月齢時 私 スターウォーズを見た それは私の最も初期のメモリです マイ |
| He was doing very well. | NYUとの提携協定が結ばれ NYUアブダビ校が |
| Has everyone been doing well? | ところで どうしたんですか こうやって 来てもいいんですか |
Related searches : Worth Doing - Well Worth - Doing Well - Be Worth Doing - Not Worth Doing - Is Worth Doing - Well Worth Considering - Are Well Worth - Well Worth Reviewing - Well Worth Reading - Well Worth Visiting - Well Worth Seeing - Is Well Worth - Also Doing Well
