Translation of "not worth doing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Anything worth doing is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| Anything worth doing's worth doing well. | 日頃から鍛えてるからな |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | 卑しくも価値あるものには立派にやる価値がある |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | 仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある |
| If a thing is worth doing it is worth doing badly. | なす価値のあることはしくじる価値がある |
| Ideas Worth Doing winner. | 今までにない経験で とても緊張しています |
| If it is worth doing at all, it is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| Is this business worth doing? | 私たちは3つの市場に気を配るよう |
| It's not to say that these types of studies aren't worth doing. | 明らかに 我々は脳震とうの効果を知りたい |
| Just for that, it's worth doing this. | このコミュニティ全体が持つ力と 一緒になって何ができるようになるのかを |
| I said, OK, it was worth doing. | しかしそれだけではありません |
| Marlowe's not worth... | マーロウなんて... |
| If it is worth doing, do it well. | それをやる価値があるなら 立派にやれ |
| It's not worth much. | それはあまり価値がない |
| Not even worth it. | 水は無いし 土は岩だらけだ |
| It's not worth it. | 割に合わない |
| It's not worth it. | 話すほどではありません |
| A book not worth reading is not worth buying in the first place. | 読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い |
| Maybe they'll admit it's worth not four, it's worth three. | そして 彼らは市場に行って 彼らはお金を集める事を |
| It's not worth crying over. | 泣く価値さえない |
| Not worth the remembered value. | 覚える価値さえない |
| It's not worth the pain. | 痛みを感じる価値さえない |
| It's not even worth mentioning. | 語る価値さえない |
| It's really not worth it. | その価値もない |
| It's not worth it, Gordy! | いいぞ ゴーディ |
| He is not worth his salt. | 彼は月給泥棒だ |
| It's not worth reading any further. | これ以上は読む価値がない |
| The problem is not worth consideration. | その問題は考慮に値しない |
| It's not even worth a thought. | 思う価値さえない |
| Misinformed consent is not worth it. | コインで決めたのと同じ 勘定に入りません |
| It's not worth it, Mr. Gitts. | 抵抗は無駄だぞ ギッツ君 |
| And once the conditions are present, what you are doing becomes worth doing for its own sake. | あなたがしていることはそれ自体で価値のあることになります 我々の研究では この簡単な図で人々の毎日の生活を記述できます |
| Look, we can all agree that the unexamined life is not worth living, but if all you're doing is examining, you're not living. | でも探し続けるだけで終わるなら 生きているとは言えません 笑 |
| His proposal is not worth talking about. | 彼の提案は話にならない |
| His proposal is not worth talking about. | 彼の提案は話にとりあげるほどのこともない |
| Not all the books are worth reading. | すべての本が読む価値があるわけではない |
| This little one's not worth the effort. | こんな子供相手によしなさい |
| The temptation is not worth the risk. | 危険が大きすぎる |
| So, he really took this idea of Ideas Worth Spreading and made it into this amazing concept of Ideas Worth Doing . | 行う価値のあるアイデア という考えを作り出しました 第二回 行う価値のあるアイデア の 受賞者を これから発表できるのは |
| Oh, he's not worth much but maybe I'm not either. | 君は人生を捨てることになる |
| World without risk would not be worth living. | だから そう 私は全ての建築はリスクを帯びているべきだと思います |
| But these are most probably not worth much. | それらの価値は たぶんありません |
| No more. It's not worth it for me. | これを 意義のある 状況と呼びます |
| Well, it's worth doing the island because you get twice for your money reflections. | これが開館した日の姿です |
| And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth. | あなたの価値は あなたの貴重品では決まりません |
Related searches : Worth Doing - Be Worth Doing - Well Worth Doing - Is Worth Doing - Not Be Worth - Not Worth Living - Not Even Worth - Was Not Worth - Not Worth Mentioning - Is Not Worth - Not Worth Seeing - Are Not Doing - Not Doing Anything - Not Doing Well
