Translation of "issues that impact" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| That may negatively impact that person's life. | どうやっても結局 お互いの生活や経験を |
| IMPACT | アワーズ |
| It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. | 抽象的 観念論的 あるいは記念碑的にみえる問題に 人間の顔をつけるのです 権力の中枢から遠く離れた地上のレベルで起きることは |
| There's these issues that are taking place. | ところでアメリカと他国のソーシャルネットワークは |
| That high stakes have a strong impact. | ４ヶ月後 同じ学生たちにもう一度演習をさせました |
| How does that impact our desert culture? | ワシントンのどれ程の方が アラブ地域の |
| That increases impact by over 1,100 percent. | もし音が調和せずに正反対の方向を向いていたら |
| (And actually, that is leading to some issues.) | 多くの場合 近代のヨーロッパでは |
| Now there's some trends that will impact cities. | まず第一に労働が分散流動化します |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Crater, impact crater | クレーター 衝突クレーター |
| IMPACT ON NUTRlTION | 食料品を買いました |
| IMPACT ON ECUCATlON | 教師 子供達は ちゃんとした身なりをするようになりました |
| GLOBAL IMPACT AWARDS | グーグル |
| Many times, the prison authorities have denied ever having issues of drug abuse, issues of sodomy, so many issues they would deny that it ever happens. | 薬物乱用や同性間性行為の問題など 一度もないと主張し 実際には多くの問題があるのに 彼らは完全否定する |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| It means we made cultural impact as well as scientific impact. | 科学的にも衝撃をもたらすことができたということです 一週間後 装置に問題が発生しました |
| that issues from between the loins and the ribs. | それは 肋骨と腰の間から出てくる |
| And a story that actually deals with new issues | ふれた物語です |
| Why would there be security issues related to that? | 原因はクロスサイトスクリプティングです |
| Mobilising people around the issues that matter to them | 強いメッセージと確かなゴールそして良い計画が必要です |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| The impact was great. | あっぱれでした |
| Danger. Danger. Impact imminent. | lt i gt 警告 lt i gt |
| Danger. Danger. Impact imminent. | lt i gt 船の墜落により軌道まで マグマが放出されます lt i gt |
| IMPACT ON MEDlCAL CARE | 病院に行けるようになりました |
| IMPACT ON ECONOMlC ACTlVITY | 支給されたお金はどうしますか |
| Remarkable impact on mortality. | 死亡率に対して注目すべき効果を与えます この問題への強力な解決法なのです |
| I grew up in the neighborhood, and I know that the issues that, you know, the children are dealing with are real issues. | だから何が問題か分かっています 子どもたちが本当の問題に巻き込まれてしまうことです 学校外で問題を抱えているときに |
| That whole range of issues that I'll refer to in shorthand as gender violence issues, they've been seen as women's issues that some good men help out with, but I have a problem with that frame and I don't accept it. | 総じて こう捉えられてきた 善き男性が助けるべき女性の問題 でも 私は正しいと思えない |
| It's that it's the first time that it's having major economic impact. | 分散化された権限がその特徴です |
| I felt that he skirted around the most important issues. | 彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた |
| It's no surprise that JavaScript holds these many security issues. | さらにインタプリタは 悪くなると戻らないことで有名です |
| You know, that piece had a real impact on me. | あの記事はすごく私に衝撃を与えたわ |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
Related searches : That Impact - Impact That - Issues That Arise - Issues That Matter - Issues That Arose - Other That That - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues
