Translation of "it matters not" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
It matters not - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It matters not. | どうあがこうと |
Size matters not. | 大きさは関係ない |
It matters not how strait the gate | 門がいかに閉じようとも |
Not that it matters in the end. | だがそれは重要じゃない |
It matters little whether he comes or not. | 彼が来ようと来まいとほとんど問題ではない |
It matters, Audrey. | 本丸さ オードリー |
It all matters. | すべて重要なんだ |
It always matters. | 重要なことだ |
It matters to someone, and therefore it matters to you. | 自分にとっても特別な日になる 解ります 私は14歳の時に 自分の殻の中に閉じこもり |
It matters for now. It matters as soon as possible. | 信じられないなら サムに聞いてみてください |
It matters little whether he comes late or not. | 彼の来るのが遅れようと遅れまいと まあたいしたことではない |
It matters not how long we live, but how. | 人間はどのくらい長く生きるかではなくて いかに生きるか その生き方が問題である |
Not that it matters, 'cause the man is unconscious. | まああいつは狂ってるから関係ないが |
And that's not what matters. | 私は 資産の有効な使用についてのみ評価したいです |
It is not the means which matters, it is the end. | 重要なのは手段でなく結果だ |
It matters to me. | 簡単に壊れないほど心を強くするために |
It matters to me. | 僕を巻き込んでおいて こんどはつまはじきだ |
Let's not quibble over trivial matters. | 細かいことでとやかく言うのはよそう |
Oh, it matters, Mr. Walker. | それに私は理由を知ってる |
Boy, it matters a lot. | 交渉を行わずに役員室に入る人など |
It matters a great deal. | しかし 実際にはスワースモアで自分に何が起きているか良く理解していませんでした |
any of it really matters? | 本当に重要なことなのか? |
It matters not how a man dies, but how he lives. | 人間がどのように死ぬか 死に方が問題ではなくて どのように生きるか 生き方にある |
It is not the goal but the way there that matters. | 重要なのはゴールではなく そこに至る道程である |
Not that it matters. You come and go as you please. | 相変わらず 気まぐれなんだから |
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. | 実際には政策が最も重要です |
The Matters in this book are not about the matters solids, gasses and liquids. | 気体や液体 我々はについて話す物質は基本的事項であり |
It is not what you read but how you read that matters. | 問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである |
Not that it even matters, but... work with my hands, I guess. | 何でもいいけど... 自分の手で作りたい |
It matters little what you do. | 君が何をしようと たいしたことではない |
Metaphor matters because it creates expectations. | 今度金融のニュースを読むときには注意をしてください |
Something that matters. Start. Do it. | ご清聴ありがとうございます |
When it matters, yes, he is. | 肝心な時は 従順です |
Even if it is true, it matters little. | たとえそれが真実であっても そんなことはほとんど問題ではない |
And who do not incline towards indecent matters. | 虚しい 凡ての ことを避け |
I don't suppose it matters to you that I am not a Cylon! | どうでもいいかもしれませんが 私はサイロンじゃありません |
It matters little where he is from. | どこの出身であっても問題ではない |
To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには 雪が降ってきました |
It matters little if we are late. | 遅れたって大したことではない |
It matters because this is a democracy. | 民主主義と経済成長の |
It's how you cover it that matters. | この言葉について ちょっと考えて見ましょう |
Because it really matters who speaks life. | 国の興亡もかかってきます |
It matters if we live or die. | 生きるか死ぬかは大きな問題だ |
Just asking a few questions. It matters. | ただの質問だ |
Nothing else matters not my life and not my pride, either. | 俺の人生や誇りなんて どうでもいい |
Related searches : It Matters - It Matters Most - It Only Matters - It Matters For - It Matters That - Where It Matters - It Matters Little - Why It Matters - Matters Not Covered - Matters Not Mentioned - It Not - It Fits Not - It Are Not - It Were Not