Translation of "it may occur" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

It may occur - translation : Occur - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It may occur at any moment.
それは今にも起こるかもしれない
Earthquakes may occur at any moment.
地震がいつ何時起こるかもしれない
An emergency may occur at any time.
緊急事態はどんなときでも起こるかもしれない
We often hear it said that an earthquake may occur at any moment.
地震はいつ何時起こるかしれないと私たちはよく耳にする
Then when will it occur?
From experiences of Hiroshima and Nagasaki,
It didn't even occur to them
そのまま去っとして
It didn't have that crossover occur.
長い 紫の染色体
If Richard Stallman doesn't occur, crash doesn't occur.
酸素が無ければクラッシュもありませんし バグがなければクラッシュもありません
likely to occur.
きみは サイコロを一つ
It means to occur at the same time.
同じ時間にするってこと
Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur.
本当にこのファイルを閉じますか データが消失する可能性があります
Didn't it occur to you to shut the windows?
窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
不均衡について最後の点です
You are a traitor! Does it occur to you?
今や 君は 裏切り者なんだ
Did it occur to you she didn't love you?
...どうでも良かった?
Did it occur to you that could be dangerous?
危険なことができ その あなたに発生しましたか
When did this occur?
いつ起こったの
Did it not occur to you to close the windows?
窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか
Errors occur frequently near the Forge. It shouldn't raise suspicion.
フォージ付近ではエラーは頻発する 疑がわれることはない
More accidents will definitely occur.
That's why, with a couple more accidents,
Two things occur to me.
二つのことが心に浮か
Huh. Did anything unusual occur?
えっ 異常なことは何か起こりましたか?
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
この捕鯨の話の場合 興奮の度合いも要素になります
Didn't it ever occur to them that they would be punished?
罰せられると言うことが彼らには思い浮かばなかったのか
Did it ever occur to you she might just wanna pray?
彼女が祈りたくなるようなことを したのか?
It may be right, it may be wrong.
あなた次第で これを使ってください
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?
不一致があるときと そうでないときの差にあります 彼らは 言い争って合意できず 結局 少ないお金しか
It may or may not happen.
賞を設けるのが素晴らしいのは 維持費をとても小さくできて
Bright ideas never occur to me.
なかなか妙案が浮かばない
Accidents of this kind often occur.
この種の事故はしばしば起こるものだ
Earthquakes can occur at any hour.
地震は時を選ばず発生する
When the forthcoming event does occur.
起るべき 出来事が起る時
This is not supposed to occur.
IQは8歳になると安定して
And these things occur within hours.
脂っこいものを食べます すると数時間で 血の循環が悪くなります
Where did the course deviation occur?
コースにズレは
While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming.
私たちは正確には分からないですが 温暖化を止めない限り 確実に この増幅される状況が起こります
It may rain, and then again, it may not.
雨が降るかもしれないし降らないかもしれない
It didn't occur to me that this was actually a hostage exchange,
実は あのとき人質の交換ということを よく分からなくて
It may rain.
雨になるかもしれない
It may rain.
雨が降るかもしれない
It may snow.
雪が降るかもしれません
But it may.
歴史とともにノンゼロサムはネットワーク化し
It may or may not be true.
それは本当かもしれないし そうでないかもしれない
They may find it boring. They may find it irrelevant.
学校の外の人生の方が
Nobody knows when the earthquake will occur.
いつ地震起こるかは誰にもわからない

 

Related searches : May Occur - Errors May Occur - Delays May Occur - Decomposition May Occur - Costs May Occur - Deviations May Occur - That May Occur - Which May Occur - This May Occur - Problems May Occur - Changes May Occur - Damage May Occur - There May Occur - May Only Occur