Translation of "this may occur" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Earthquakes may occur at any moment. | 地震がいつ何時起こるかもしれない |
| It may occur at any moment. | それは今にも起こるかもしれない |
| An emergency may occur at any time. | 緊急事態はどんなときでも起こるかもしれない |
| When did this occur? | いつ起こったの |
| Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur. | 本当にこのファイルを閉じますか データが消失する可能性があります |
| Accidents of this kind often occur. | この種の事故はしばしば起こるものだ |
| This is not supposed to occur. | ＩＱは８歳になると安定して |
| If Richard Stallman doesn't occur, crash doesn't occur. | 酸素が無ければクラッシュもありませんし バグがなければクラッシュもありません |
| We often hear it said that an earthquake may occur at any moment. | 地震はいつ何時起こるかしれないと私たちはよく耳にする |
| This kind of thing doesn't occur very often. | こうしたことはそれほどたびたび起こるものではない |
| You start having this cleavage occur right here. | 終期Ⅱのあいだに |
| likely to occur. | きみは サイコロを一つ |
| We're already starting to see early retirement occur this year. | さあ Y2K 10問題はもうここまで来ているのです |
| Then when will it occur? | From experiences of Hiroshima and Nagasaki, |
| More accidents will definitely occur. | That's why, with a couple more accidents, |
| Then, he'd count the number of ways this event can occur. | 回数を数えます ６つの異なったゾロ目のペアがあります |
| But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur? | 不一致があるときと そうでないときの差にあります 彼らは 言い争って合意できず 結局 少ないお金しか |
| And they say, When will this promise occur, if you are truthful? | またかれらは あなたがたの言葉が真実なら その約束は何時 来るの か と言う |
| When the forthcoming event does occur. | 起るべき 出来事が起る時 |
| Earthquakes can occur at any hour. | 地震は時を選ばず発生する |
| Bright ideas never occur to me. | なかなか妙案が浮かばない |
| It didn't even occur to them | そのまま去っとして |
| It didn't have that crossover occur. | 長い 紫の染色体 |
| And these things occur within hours. | 脂っこいものを食べます すると数時間で 血の循環が悪くなります |
| Well, you see self organizing patterns that spontaneously occur in this board game. | ガーナの人々は この自己形成的なパターンをわかっていて |
| Today doesn't occur, but we have already calculated this to be 1 21. | isは1回の出現ですので2 21です |
| This is a graph showing the number of ways each result can occur. | 結果ごとの場合の数を表していて 明確なパターンが見て取れる |
| And indeed, the recompense is to occur. | 本当に審判は 必ず下る |
| Nobody knows when the earthquake will occur. | いつ地震が起こるかは誰にもわからない |
| End date must occur after start date. | 終了日は開始日より後である必要があります |
| Here's the case where the disagreements occur. | 前のと違うことがわかりますね |
| 32 million heart attacks and strokes occur. | こ数値のほとんどが途上国に由来し その大部分がアフリカ人です |
| For example, first we may try to count the number of 1's and 0's which occur in each sequence. | 順に発生する1 と 0 の数を しましょう これは いい方法ですが |
| I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again. | このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う |
| May I use this pencil? Yes, you may. | この鉛筆を使ってもいいですか はい いいです |
| May I use this pencil? Yes, you may. | この鉛筆お借りしていいですか ええ どうぞ |
| This task has to occur before this one, but there's nothing said about the relationship between this task and this task. | しかしこの上のタスクと下のタスクには 何の関係もありません それぞれのタスクの所要時間を ここに示していきます |
| Indeed, the punishment of your Lord will occur. | 本当に主の懲罰は必ず下る |
| Then on that Day, the Resurrection will occur, | その日 一大 事件が起る |
| Indeed, what you are promised is to occur. | マッカの背信者よ あなたがたに約束されたこと 復活の日と懲罰 が確かに起る |
| Convulsions can occur when they run a fever. | 熱が出るとひきつけを起こすことがあります |
| I have already arranged what is to occur. | 一点だけがありますがで私は必要があります |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました |
| May I touch this? | これ触ってもいいですか |
| May I feel this? | これ触ってもいいですか |
Related searches : May Occur - Errors May Occur - Delays May Occur - Decomposition May Occur - Costs May Occur - Deviations May Occur - It May Occur - That May Occur - Which May Occur - Problems May Occur - Changes May Occur - Damage May Occur - There May Occur - May Only Occur
