Translation of "it struck me" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it struck me, Wait a minute | Hotmailの関係者が ケニアの保健省にやって来て |
| A good idea struck me. | 私に良い考えが浮かんだ |
| But one really struck me. | ロボット工学が物とのやりとりにのみ注力されていたことです |
| What struck me was this | いうのには面を食らいました |
| You never really struck me | 前妻をつけ回すような |
| He struck at it. | ケンプ 声が叫んだ ケンプ |
| The idea struck me as absurd. | その考えはばかげているように思えた |
| The sight struck me with wonder. | その光景を見て私は驚異の念にうたれた |
| Her behavior struck me as silly. | 彼女の行動はばかげているように感じられた |
| He struck me in a passion. | 彼はかっとなって私を殴った |
| A good idea suddenly struck me. | 実際よい案が浮かんだ |
| It struck her as strange. | 数年後 ゲイラの父親が 59才で亡くなりました |
| It struck me that the girl was trying to hide something. | 私はふと彼女が何かを隠そうとしていると感じた |
| And I was really struck by how much it affected me. | 自分の姿勢の根本的な変化によって |
| At last a good idea struck me. | とうとう 良い考えが浮かんだ |
| She struck me as a tactful girl. | 彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた |
| He struck at me with a stick. | 彼は私にステッキで殴りかかった |
| It has just struck eight, hasn't it? | ８時をちょうど打ちましたね |
| It leaks. It's struck by lightning. | 漏れ出す排水は 元来そのまま |
| He struck me a blow on the face. | 彼は私の顔を殴った |
| The man suddenly struck me on the head. | 男は突然私の頭を殴った |
| The proverb's message struck me to the core. | 私はそのことわざの意味を骨身に徹して悟った |
| Pigeon's Progress struck me as a catchy title. | これがHoming Pigeon 帰巣性の鳩 だとしたら |
| So two things struck me deeply about this. | 1つは 人が |
| And one quote from him really struck me. | 言葉での表現というものは 私の思考活動において |
| And today in the bullets that struck me | そして今日 銃は俺を穿ち |
| Struck out. | 三振よ |
| He struck me a heavy blow in the face. | 彼は僕の顔をひどく殴った |
| He struck me in the face with his fist. | 彼は拳で私の顔面を殴った |
| Forgive me, Eudorus. I should never have struck you. | エウドロス 殴ってすまなかった |
| You never struck me as being prone to jealousy. | あなたが嫉妬するなんて 感じたことはありませんでした |
| You've always struck me as a very pragmatic man. | 君は物事を合理的に 進める男だ |
| It struck me that it was playing it a bit low down on the poor chap, avoiding him | このようにちょうど彼はおそらく彼の仲間は 最も彼を丸める急増していた時 |
| And lightning struck. | それから夢中になったんです |
| Struck out, huh? | 振られちゃったの |
| Struck him out! | ストライーク |
| And it just struck me that is was just such a terrible match to the classroom. | その中には莫大なメカニズムがありました まさに |
| But, it struck me how much this dive, these deep dives, was like a space mission. | まるで宇宙での活動のように 感じられる事でした 極めて専門的な分野であり |
| He struck a match, but quickly put it out. | 彼はマッチを擦ったが すぐに消した |
| And he struck me as kind of a... A wild card. | すると その人 ヤバいかもって |
| Smith struck Jones out. | スミスはジョーンズを三振に打ちとった |
| Lightning struck the tower. | 雷がその塔に落ちた |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった |
| The ship struck northward. | 船は北方に進路をとった |
| The clock struck ten. | 時計が１０時を打った |
Related searches : He Struck Me - Really Struck Me - What Struck Me - Struck Me Most - It Is Struck - It Stroked Me - It Impressed Me - It Shocked Me - It Delights Me - It Annoyed Me - It Motivates Me - It Amuses Me
