Translation of "just about done" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Come on, just get this done. Just get this done. | さっさと終わらせよう |
Just get it done. | 成功させたまえよ |
Just get it Done. | はやくしろ |
Just get it done. | 指示に従え |
Just get it done. | ちょっと待て |
Just as I have done. | そういう体験だ |
Don't worry about what you've done. | 済んだことを気にするな |
About the terrible things you've done. | ひどい事を してたのね |
She could've done something about this. | 彼女なら何か対応が出来たかもしれん |
You have just done your homework. | 君はちょうど宿題を終えたところだ |
The work has just been done. | 仕事はちょうど今終わりました |
Just look what they have done. | 驚くほどの進歩です |
There, done it, Just in time, | 間に合った 辞めさせたよ |
Just get it all done tonight. | 明日までに片付けておきたいの |
I just had my nails done. | 足を もっと中に入れてください |
Just about. | まあね |
Just about. | 出来たよ |
There's nothing to be done about it. | 手の下しようが無い |
Something's got to be done about this. | まずは一般的なやり方から始めようと |
I must have done about 30,000 caricatures. | 誕生日パーティー 結婚式 離婚など |
But I'd never done anything about myself. | ですので自画像的作品を作ることにしました |
I've done my grieving about the loss. | 人類の現実は受け止めます |
OK, are you about done in there? | よし もう直ぐ終わりか |
Now, we aren't done regrouping just yet. | いくらかの値を 1 の位にも渡したいのです |
It's just how some business is done. | 複雑で難しすぎて 変えられないと |
Just hold on, we'r e almost done. | すぐに終わる |
There's just too much to be done. | やる事が多すぎて |
We just never should have done it. | 私たちはそうするべきじゃなかっただけ |
Well done, Harry. Wood's just told us. | やったな ハリー ウッドに聞いたよ |
I've just done so much nuts stuff. | いい |
It's just temporary till the plumbing's done. | It's just temporary till the plumbing's done. |
Just do what needs to be done. | お任せします |
I just want to get this done. | こんな事できるだけはやく終わって欲しい |
Look, this is just how it's done. | 報道にはやり方が |
This old suit is just about done for I shall have to get a new one. | この古いスーツはもうほとんど使いものにならない 新しいのを買わなきゃならないだろう |
I just.... I just felt like I could have done more. | 何とか助けられなかったか |
What have you done about fixing the car? | 車の修理に関してどうしましたか |
Anyway, I'm done talking about all of this. | あなた達に たくさんの数字でこれらのコンセプトを |
So I've probably done about five years' research | 人が何を持ち歩くのかを研究してきました |
And not enough is being done about this. | 乳がん予防キャンペーンを通して |
And I'm really, really done talking about this. | 本当に話し合いは終わり 上から行こう |
Does she know about the things you've done? | オマエが今までしてきた事を知ってるのか |
Yeah, uh, my business here is just about done so we're going to be heading east soon. | まもなく西に向かうんですよ へぇ ここで何かの取引を していたんですか? |
I just did something I've never done before. | 調査船の上で一週間を過ごしたのです |
Just how this was done, no one knows. | 人々が同時期にオーストラリアとヨーロッパに たどり着いていたことは 驚異的ですね |
Related searches : Just About - Just About Finished - Just About Everybody - Just About Manage - Just About Anybody - Just About Anywhere - Just About Everyone - Have Just About - Just Thought About - Just About Anything - Just About Right - Just About Any - Not Just About - Just About Everything