Translation of "not just about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not just about population, and it's not just about them it's about us. | そして他人事ではなく 私たち自身のことなのです しかしそれはただ人間自体の問題ではなく |
| Politics is not just about leaders. | 指導者 政治家 法律だけで 政治ができるのではありません |
| It's not just about terrorism, though. | 大きなパラダイム シフトがありました |
| This is not just about us... | おれ達だけの問題じゃないんだ... |
| How about just not dying alone? | 一人ぼっちで死ぬのは どうなんです |
| No, it's not just about depth. | 深さだけの問題じゃない |
| But it's not just about people it's about lifestyles. | ライフスタイルの問題なのです とても良い証拠があります |
| So, it's not just about the words. | このような言葉が先入観を生み出します |
| We're not just talking about a fluke. | こちらは精神病率です |
| It's not just about politicians and laws. | 人々の考え方や世界に対する見方 |
| But I'm not just talking about Islam. | キリスト教も同じです |
| I'm not talking about just political leaders. | これについはたくさん聞きましたね |
| Anyway, math is not just about numbers. | 実際 僕は数について触れずに |
| But it's not just about policing government. | それは政府を作ることでもあります |
| I'm just not too crazy about needles. | いやあ 注射はどうも苦手でね |
| It's not just about the Amazonas, or indeed about rainforests. | この問題のどのレベルを見ても |
| Sharing is not just about viewing. It's also about taking action. | アクションを起こさせるものなのです |
| But, it's not about just stripping everything away. | 余分な物を取り除いて 人生を積極的に整理するんです |
| Of course, its not just about the iPhone. | iPhoneが障害や壁を壊しました |
| But it's not just about dollars and impressions. | 進歩的な権利管理と |
| And it's not just about your work life. | プログラミングは生活の中で 自分のアイディアや感情を |
| I am not just talking about the Military, | 帝国全体の話です |
| I said math is not just about numbers. | では数学とは何なのでしょう |
| Of course, it's not just about stealing things. | 犯罪者が悪用しうる テクノロジーには |
| You're not quite sure about this just yet | あなたはまた 2つの負の数をかけたら 何が起こるのかについても自信がありません |
| But it's not just about the numbers, it's also about the people. | 人間です インドの小さな村に 住むアカシュには |
| Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery. | ただの地図だけでなく 画像のものもあります そこである解像度を越えて拡大していくと |
| He is not just interested, he's crazy about it. | 興味があるなんてものではなく もう夢中なんです |
| Courage is also not just about changing this world. | 今の世の中が 私自身を変えはしない と |
| But it's not just Chinese heroes he cares about. | わけではありません この建物には |
| Not like that, I just like talking about myself | 自分のことを話します 今何をして どうだったなど 自分の話を主にします |
| Just complain about our husbands not giving us attention. | 私達たちの夫は妻に関心がない |
| Just about. | まあね |
| Just about. | 出来たよ |
| And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well. | 操作もできます 嫌いなものや |
| But, the issue is that when I talked about that example, it's not just about talking about India, it's not propaganda. | この例の核心は インドの宣伝でも プロパガンダでもありません だいたい 選挙の結果は |
| my work also talks about desire but ahhh... the work's not about money, it's not about just making something to sell. | しかし 作品は金儲けとは関係ありません |
| Because that promise is not just about Jacob or me | この約束は ジェイコブと私というだけじゃない あなたも |
| It's not about just five years it's long term investments. | 長期間の投資なのです スウェーデンはミレニアム開発目標に到達していません |
| And I'm not talking just about rides. Everybody has rides. | 乗り物なんか目じゃない |
| Well, that's just not what this is about no more. | そんな事は どうでもイイ |
| Just about here. | あの葉巻 |
| Well, just about. | ええ もう少しです |
| But I'm not curious just about B, I want to think about ALL the points. | についてのすべてのポイント すべてのポイントのセット |
| NGOs are not just about giving, they are as much about getting back or receiving. | 得ることの大きいものなのです 数字から始めましたので こちらの数字で終わりましょう |
Related searches : Just About - Not Just - Not About - Just About Finished - Just About Everybody - Just About Manage - Just About Anybody - Just About Done - Just About Anywhere - Just About Everyone - Have Just About - Just Thought About - Just About Anything - Just About Right
