Translation of "keep him interested" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Interested - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, I can't keep you interested, huh?
集中出来ないの
Keep him out.
彼を外に出して
Keep him out!
入れないで
Keep watch on him.
彼を見張れ
Then keep him there.
メヒカリのメキシコ警察に 連絡しておくよ
Keep him quiet, Chester.
静かにさせろ チェスター
Don't keep company with him.
彼と付き合うのはやめなさい
Keep an eye on him.
数分で戻る 車はあるか?
Keep him quiet. Hello, Matt.
やあ マット
Keep your hands off him!
放して
So I can keep him?
いいの
Oh, we keep him here.
ここに住んでいます
Let him go but keep an eye on him.
君は彼が次に殺す男に 責任をとるのか?
Keep a close eye on him.
彼をよく見張れよ
Try to keep up with him.
彼に遅れずに付いて行くようにしなさい
Try to keep up with him.
彼に遅れずについていきなさい
We let him keep the dog.
私たちは彼にその犬を飼わせてやった
Get away! Keep away from Him!
道を開けろ さがれ どけ
I've gotta keep him alive somehow.
どうにか彼を生かしておくつもりだ
How can I keep him here?
どうやって ここを切り抜けるか
Go on. Don't keep him waiting.
彼の言う通りに
Interested
Interested
Take him downstairs. Keep him on ice for a while.
お前達警官はデカの殺され方を 見つけたいのか?
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので 私は彼に興味を持った
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので 私は彼に興味を持った
I tried everything to keep him alive.
何とか生きてほしいと全力を尽くした
I tried everything to keep him alive.
彼の命を救おうと手段を尽くした
She tried to keep away from him.
彼女は彼に近づかないようにしようとした
I could hardly keep from liking him.
彼を好きにならずにいられなかった
You'd better not keep company with him.
彼と付き合わない方がいいよ
I told him to keep his promise.
私は彼に約束を守るようにいった
I requested him to keep me informed.
私は彼に知らせるように要請した
I promised him to keep it secret.
私は彼にそれを秘密にしておくと約束した
I advised him to keep that promise.
私は彼にその約束を守るように忠告した
I requested him to keep me informed.
私は彼が私の連絡し続けるように頼んだ
He decided to keep them with him.
行って見てみよう
Do you have to keep after him?
私が何をするかは問題じゃ ないと思う...
You can't keep him for a pet
彼がうさぎや何かみたいに
Why do you keep quiet about him?
息子は棚にあげるのか
I sent one to a distinguished naturalist, and it interested him much.
私が構築したときに これらの一つは 家の下に巣があったが 私がいた前に
Not interested...?
それはお前に対してだろう
You interested?
本当に奥さんが言ったことか
I'm interested.
子供ができた
Still interested?
way ride それでも行くか千 それでも いくかだ Still interested?
Find him, get him off the TV and keep him away from the press
まて 彼が誰か探し出し ここに連れて来い

 

Related searches : Keep Interested - Keep Him - Keep Them Interested - Keep Him Alive - Keep Him Calm - Keep Him Away - Keep Him Going - Keep Him Informed - Keep Him Safe - Keep Him Busy - Keep Him Updated - Keep Him Down - Keep Him From