Translation of "keep him from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get away! Keep away from Him!
道を開けろ さがれ どけ
She tried to keep away from him.
彼女は彼に近づかないようにしようとした
I could hardly keep from liking him.
彼を好きにならずにいられなかった
His relatives began to keep away from him.
親類も足が遠のきはじめた
The doctor advised him to keep away from drinking.
医者は彼に酒を控えるように忠告した
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友に近づかないように言った
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友に近づかないようにと言った
She told him to keep away from bad friends.
彼女は彼に悪友にちかづかないようと言った
Find him, get him off the TV and keep him away from the press
まて 彼が誰か探し出し ここに連れて来い
It was wise of you to keep away from him.
彼を避けていたのは賢明でしたね
Keep him out.
彼を外に出して
Keep him out!
入れないで
Keep watch on him.
彼を見張れ
Then keep him there.
メヒカリのメキシコ警察に 連絡しておくよ
Keep him quiet, Chester.
静かにさせろ チェスター
His trip will keep him away from the office for a week.
旅行のため 彼は一週間休みます
It was discreet of you to keep it a secret from him.
彼にそのことを秘密にしておいたのは君も用心深かった
Don't keep company with him.
彼と付き合うのはやめなさい
Keep an eye on him.
数分で戻る 車はあるか?
Keep him quiet. Hello, Matt.
やあ マット
Keep your hands off him!
放して
So I can keep him?
いいの
Oh, we keep him here.
ここに住んでいます
That didn't keep him from carrying a gun. Or didn't you know that?
顔がよけりゃ 銃を持たないと
Remember, he ain't hit until I see him hit! Keep away from me.
近寄るな
Keep away from me.
俺に近づくな
Keep away from that.
それに近づくな
Keep away from me.
新聞
He's just lucky he's got us to keep him from digging himself a grave.
だけど 私達のしてることが
The point is, Belle would do anything to keep him from being locked up.
父親を病院に入れると脅せば ベルは何でもする
Let him go but keep an eye on him.
君は彼が次に殺す男に 責任をとるのか?
Keep a close eye on him.
彼をよく見張れよ
Try to keep up with him.
彼に遅れずに付いて行くようにしなさい
Try to keep up with him.
彼に遅れずについていきなさい
We let him keep the dog.
私たちは彼にその犬を飼わせてやった
I've gotta keep him alive somehow.
どうにか彼を生かしておくつもりだ
How can I keep him here?
どうやって ここを切り抜けるか
Go on. Don't keep him waiting.
彼の言う通りに
Try to keep from crying.
泣かないようにしなさい
Keep away from the fire.
火に近づくな
Keep away from bad company.
悪友仲間とつきあうな
Keep away from bad company.
悪友に近づいていけない
She couldn't keep from crying.
彼女は涙をこらえることが出来なかった
I couldn't keep from snickering.
くすくす笑わずにいられなかった
Keep away from the dog.
犬に近寄るな

 

Related searches : Keep Him - Keep From - Keep Him Alive - Keep Him Calm - Keep Him Away - Keep Him Interested - Keep Him Going - Keep Him Informed - Keep Him Safe - Keep Him Busy - Keep Him Updated - Keep Him Down - Learn From Him - Request From Him