Translation of "keep hold of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep hold of my hand if you're afraid. | こわいのなら私の手をしっかり握っていなさい |
| Keep moving, baby. Hold on, Newt. | 掴まって |
| Thank you Elsie. Keep hold of him. Is everything all right? | 抱いててくれ 他に何か問題は |
| Hold them in the security tower. And keep it quiet. | 監視タワーに閉じ込めておけ 静かにな |
| She fainted, and I had to hold her to keep her from falling. | 彼女が気を失ったので 私は彼女が倒れないように支えなければならなかった |
| Hold. Hold. Please. | おさめるんだ |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| Hold on, hold on. | Time's up. |
| Hold on, hold on. | ここはコールマン行政区じゃない ここは郡内で |
| Hold it, hold it. | 待てよ どういうことなんだ |
| Hold on, hold on. | ちょっと待って |
| I've simply come to tell you to keep your eyes on the prize, hold on. | 勝利を見すえて 続けなさい どうもありがとうございました |
| It depends on how long you keep your cool, how long you hold your breath. | 君の冷静さと息の長さにかかってる |
| Take hold of the rope. | ロープをつかみなさい |
| Get a hold of yourself. | しっかりしろ |
| Get a hold of yourself. | ちょっと落ち着け |
| Get a hold of yourself! | みんな落ち着け |
| Hey, hold it. Hold it! | これは俺のものだ |
| Hold on, hold on, sorry! | ハニー 遅いじゃないか なんで遅れたんだ |
| Gonna hold Hold my breath | 昔のように 私たちのやり方で 皆で跪くんだ 跪いて祈ろう |
| Gonna hold Hold my breath | ただ跪こう 跪いて祈ろう |
| Blood everywhere and so... I try to hold him together, but the entrails keep coming out! | 血だらけだった あいつを助けようとしたんだ |
| Hold | 保留 |
| Hold! | そのまま |
| Hold! | 動くな |
| Hold! | まだだ |
| Hold it! Hold it right there! | 何をしてる? |
| Now, now, hold it, hold it. | おい おい 待てよ |
| Hold that tiger Hold that tiger | 虎をつかまえろ |
| Hold that tiger Hold that tiger | トラをつかまえろ |
| Hold that tiger Hold that tiger | 冷蔵庫の開発だ |
| Hold him. Hold him down, Merry! | 押さえつけろ メリー |
| Everybody hold. Stay ready, but hold. | 全員 待機したまま武器を降ろすように |
| Keep maximum of | 最大保存数 |
| I'll get a hold of you. | また連絡します |
| He caught hold of my hand. | 彼は私の手をつかんだ |
| He caught hold of the rope. | 彼はロープをつかんだ |
| I hold a lot of land. | 私は土地をたくさん持っている |
| Grab a hold of the rope. | ロープにつかまりなさい |
| You better get hold of yourself. | 何とかしなよ |
| Dawson, get a hold of yourself. | ドースン 落ち着いて |
| Frank, get a hold of yourself! | フランク しっかりしろ |
| He lost hold of the tree. | 彼は木のホールドを失った |
| Hey, you! Hold it! Hold it, mister! | 動くな! |
| Hold still. | じっとしてて |
Related searches : Keep A Hold - Keep It Hold - Keep And Hold - Of Hold - Gets Hold Of - Got Hold Of - Catch Hold Of - A Hold Of - Hold Of You - Lay Hold Of - Hold Short Of - Get Hold Of - Take Hold Of
