Translation of "keep me posted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Keep me posted. | 後を頼むな |
Keep us posted. | 連絡は絶やすな |
Yeah, thanks, Charlie. I will. Keep me posted. | ええ ありがとう チャーリィ そうするわ 知らせてね |
Keep us posted, agent. | また知らせてくれ |
I'll keep you posted. | ずっと連絡はする |
I'll keep you posted. | 俺は行く 連絡するから |
And, I'll keep you posted. | 後で教える |
We'll keep you posted, boss. | また連絡します ボス |
how long I'll be gone. So just keep me posted. | まだ 聞かされて無いけどね |
We'll keep you posted. Pryor made the drop. | プライヤーが金を落とした もう何か |
Good luck with the baby. Keep us posted. | 赤ちゃんを大切に まめに連絡を |
All right. Keep us posted. I'll be reading the forums. | ありがとうございました |
Your ball was posted. | 保釈金が出た |
You posted my letter! | 僕の手紙 出したのか |
And when this story posted, | IMFの職員にメールしました |
And we've posted some pictures. | この様に 見ているものを ライブで共有 できるというのは すごいものです |
Officers posted throughout the building. | 警官をビル中に配置した |
You bail has been posted. | 保釈金が払われた |
Keep me company. | どこに行くんだ |
Keep me updated. | 逐次 報告を |
Keep me apprised. | また連絡を |
Keep me apprised. | 報告を欠かすな |
Sorry, ma'am. Hurricane warning's been posted. | だけど私達は行かなくちゃ |
I posted this poster on Facebook. | 写っているのは私と |
They've posted soldiers outside our quarters. | 部屋の外に兵士を配置している |
I was posted here after Berlin. | 今はここに配属なの |
Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
Keep away from me. | 俺に近づくな |
Don't keep criticizing me! | 私を批判し続けないで |
Keep away from me. | 新聞 |
Well, keep me updated. | 逐次 報告してくれ |
Now trust me. Keep your eyes on me, Ok? You keep your eyes on me. | 私をずっと 見ていて下さい |
My grandmother posted the letter this morning. | けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました |
Yeah, I posted a thread on Sunday. | スレッドを立てました 24時間以内に |
Sentries have been posted in each squadron. | セ ミ ョ ー ノ フ ス 力村に 移動完 了 です |
Malik's posted guards at every vital system. | マリックは全ての重要装置に 護衛を配置してるわ |
There's six guards posted during the day. | 日中は六人の看守が見張ってるんだゼ |
Keep in touch with me. | 連絡して下さい |
Keep in touch with me. | ときどき連絡してくれたまえ |
Keep this money for me. | この金を預かってください |
Keep me in your bathroom | Keep me hanging up, stretched out and dripping next to you |
Let me keep that there. | 面積は 底辺 高さの1 2で |
You can't keep me here. | 分かってます |
Keep away from me, Smith. | 近よるな スミス |
Just keep away from me. | 僕に近寄るな |
Related searches : Keep Posted - Keep Yourself Posted - Keep Sb Posted - Keep Posted About - Will Keep Posted - Keep Us Posted - Keep You Posted - We Keep Posted - Keep Me - Keep Me Grounded - Let Me Keep - Keep Me Fit