Translation of "keep on waiting" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Go on. Don't keep him waiting. | 彼の言う通りに |
| Mustn't keep them waiting. | ハデにいこうぜ |
| Never keep a lady waiting. | 女性を待たせてはいけない |
| Sorry to keep you waiting. | あら いいのよ |
| Sorry to keep you waiting. | すみませんでした |
| Sorry to keep you waiting. | お待たせてしまいましたね |
| Sorry to keep you waiting... | アシタカとやら待たしてすまぬな. |
| You should not keep people waiting. | 人を待たせたままにしておくべきではない |
| Don't keep me waiting here like this. | ぼくをこうして待たせたままにしないで |
| Morning! Sorry, did I keep you waiting? | おはよう ごめん 待った |
| You mustn't keep your guest waiting outside. | お客様を外に待たせておいてはいけないよ |
| You shouldn't keep them waiting so long. | あなたはそんなに長く彼らを待たせておくべきではない |
| Mr. Gittes, sorry to keep you waiting. | ギテスさん お待たせしました |
| Don't keep me waiting for those onions. | パパ なにするの |
| How long are you gonna keep us waiting? | うめぇ |
| And you don't want to keep him waiting? | 待たせたくないってこと |
| I'm sorry, honey, but I can't keep him waiting. | 何故? |
| We didn't keep you waiting or anything, did we? | 待たせなかった |
| Forgive me, gentlemen. I didn't mean to keep you waiting. | お待たせして申し訳ない |
| Say, Go on waiting I will be waiting with you. | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
| Is anybody waiting on you? | ご用は承っておりますか |
| Now, come on. Hollywood's waiting. | さあ 彼が待ってるわ |
| Come on, asshole. I'm waiting. | リング トリック |
| Proclaim, Go on waiting I too am waiting along with you. | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
| He kept me waiting on purpose. | 彼はわざと私を待たせた |
| I sat waiting on a bench. | 私はベンチに座って待っていました |
| I sat waiting on the bench. | 私はベンチに腰をかけて待った |
| I sat waiting on the bench. | 私はベンチに腰掛けて待った |
| I sat waiting on the bench. | 私はベンチに座って待った |
| Yes. We're on a waiting list. | リスト入り待ちなのだ |
| Keep on working. | 働き続けなさい |
| Keep on smiling. | 微笑みつづけなさい |
| Keep straight on! | そのまま まっすぐ行きなさい |
| Keep on smiling. | いつも笑顔でね |
| Keep on smiling. | 笑顔を続けて |
| Keep on going. | こんな話をするのはもう嫌だと思うときもある |
| Keep on counting. | その調子 |
| Keep on pluggin'. | 頑張れ |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | ここの面白さとは 投票が |
| Sorry to keep you waiting. Glad you could come. That's quite all right. | それは全く大丈夫です |
| The actors are waiting on the stage. | 俳優達は舞台の上で待っている |
| Would you mind waiting on the terrace? | 時間はかからない |
| Therefore keep waiting for the day when the heaven shall bring an evident smoke, | 待っていなさい 天が明瞭な煙霧を起す日まで |
| I would keep waiting for you if I had to stay awake past midnight. | たとえ夜中すぎまで起きていなければならなくてもあなたを待っています |
| Keep watch on him. | 彼を見張れ |
Related searches : Keep Waiting - On Waiting - Keep Me Waiting - Keep Waiting For - I Keep Waiting - Keep You Waiting - We Keep Waiting - Keep Someone Waiting - Keep Them Waiting - Keep On - Waiting On You - Waiting On Tables - Waiting On Response
