Translation of "keep someone waiting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You know, I keep waiting for you to mention a certain someone. | あの人はどうなってるか教えてくれ |
| I'm waiting for someone. | 人を待っているのです |
| I'm waiting for someone. | 人を待ってるんです |
| I'm waiting for someone. | 何かを待ってたんだが |
| Mustn't keep them waiting. | ハデにいこうぜ |
| Are you waiting for someone? | 誰か待ってるの |
| Are you.... waiting for someone? | 待ってるの 座りたい |
| Are you waiting for someone? | 久しぶりだな |
| Are you waiting for someone? | 誰か待ってるんですか |
| You're waiting for someone, huh? | だれかを待ってる |
| Never keep a lady waiting. | 女性を待たせてはいけない |
| Sorry to keep you waiting. | あら いいのよ |
| Sorry to keep you waiting. | すみませんでした |
| Sorry to keep you waiting. | お待たせてしまいましたね |
| Sorry to keep you waiting... | アシタカとやら待たしてすまぬな. |
| Sorry to keep you waiting. | 明信 さあ さあ さあ さあ お待たせしました |
| Sorry to keep you waiting. | みゆき お待たせ |
| Sorry to keep you waiting. | やかんの音 みゆき ごめん ごめん |
| Sorry to keep you waiting. | お待たせいたしました |
| Sorry to keep you waiting. | お待たせして申し訳ない |
| Someone is waiting for you downstairs. | 下階で誰かがあなたを待っていますよ |
| Someone is waiting for you downstairs. | 下でどなたかがお待ちですよ |
| Someone waiting for you in home? | 家で誰か待ってるの |
| Waiting for someone to awaken it. | 何かの目覚めを 待っている |
| Don't you have someone waiting for you? | 誰かが待っているんでしょ |
| There's no law against waiting for someone. | 誰かを待っているだけでは 何も法には触れません |
| You should not keep people waiting. | 人を待たせたままにしておくべきではない |
| Go on. Don't keep him waiting. | 彼の言う通りに |
| They love to keep you waiting. | 待たせるのが 好きな連中だ |
| Then we mustn't keep them waiting. | ホントに |
| Sorry to keep you waiting, milady. | お嬢さん お待たせしましたね |
| Sorry to keep you waiting. Why? | 早樹 お待たせ |
| Let's not keep the Viceroy waiting | 総督を待たせないでね |
| I feel all the time that there's someone someone waiting and watching? | いつも気配を感じるの じっと誰かが潜んでいるような |
| We're just waiting for someone to lead us. | ミシェル カウフマンは |
| Are you two waiting for someone as well? | 二人は誰か待っているんですか |
| Don't keep me waiting here like this. | ぼくをこうして待たせたままにしないで |
| You mustn't keep your guest waiting outside. | お客様を外に待たせておいてはいけないよ |
| You shouldn't keep them waiting so long. | あなたはそんなに長く彼らを待たせておくべきではない |
| Morning! Sorry, did I keep you waiting? | おはよう ごめん 待った |
| Mr. Gittes, sorry to keep you waiting. | ギテスさん お待たせしました |
| Don't keep me waiting for those onions. | パパ なにするの |
| I'm sorry to keep you both waiting. | 私はあなたの両方待たせて申し訳ありません |
| I don't intend to keep them waiting. | 彼らを待たせるつもりはないな |
| Well, there was a girl here waiting for someone. | 男が来て電話だと告げ 彼女はいなくなった |
Related searches : Keep Waiting - Keep Me Waiting - Keep Waiting For - I Keep Waiting - Keep You Waiting - Keep On Waiting - We Keep Waiting - Keep Them Waiting - Are You Waiting For Someone? - Sorry To Keep You Waiting - Find Someone Who - When Someone Dies
