Translation of "keep safe from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep it safe. Shire! | しっかり守れ シャイア庄の... |
| Keep money in a safe place. | 金は安全な場所にしまっておきなさい |
| Not even to keep it safe. | 預かるのも無理じゃ |
| Keep the money in a safe place. | 金は安全な場所にしまっておきなさい |
| Keep the money in a safe place. | そのお金は安全な所にしまっておきなさい |
| The flashing lights keep the worm safe. | 深海エビ |
| It's not safe here. We'll keep going. | ここは安全じゃない 歩き続けなければ |
| And safe is where I'll keep you. | あそこなら安心じゃ |
| Safe from you | あなたに捕まるものか |
| I promised Dallben I would keep Hen safe. | ドルベンに約束した |
| I told Gandalf I would keep you safe. | お主らを守ると ガンダルフに約束した |
| You should keep your valuables in a safe place. | 貴重品は安全の場所にしまっておくべきだ |
| I'll keep you safe in my belly, cow juice. | 吐きそう... |
| Entrusting each generation to keep safe our founding creed | 200年以上にわたり |
| You stay with iris, and you keep her safe. | 家に居てアイリスを守ってくれ |
| We will gather up those strings and keep them safe. | 解釈する時が来たら もう1つの字句解析に送ります |
| You'll be safe there. I'll keep personal watch over you. | 私を信用してくれ |
| Keep you out of trouble. Get you to L.A. safe. | トラブルに会わず安全に ロスに行けるようにだ |
| That which is entrusted to you... you must keep safe. | これを預ける |
| Can we honestly say that we're doing enough to keep our children all of them safe from harm? | 国民として力を合わせて 子供たちに愛を感じてもらい |
| This country is safe from attack. | この国は攻撃を受ける心配がない |
| Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. | トム パスポートを渡して 金庫の中に預かっておくよ |
| Do they feel safe from God s plan? None feel safe from God s plan except the losing people. | かれらはアッラーの計画に対して安心出来るのであろうか アッラーの計画に対し安心出来るというのは 失敗する 運命にある 者だけである |
| He stole the money from my safe. | 彼は私の金庫からその金を盗んだ |
| He stole my money from the safe. | 彼は金庫から私の金を盗んだ |
| I heard this from a safe source. | これは確かな筋からの情報だ |
| I'd never be safe from your scheming! | 何という狡猾さだ わしは安心して眠れない |
| Safe? This is from inside the embassy. | 大使館に 提出した写真よ |
| You will be safe from any danger here. | ここはどんな危険もないよ |
| Particles inside were kept safe from external forces. | 間もなく DNAはその泡の中に 新しい住処を見つけた |
| Keep away from me. | 俺に近づくな |
| Keep away from that. | それに近づくな |
| Keep away from me. | 新聞 |
| I had confidential material from sources from my previous work on my laptop, and that is, above all, my priority is to keep my sources safe. | そしてとりわけ 私の優先事項は 情報源を守ることにある 娘のエイダに何か起こるのでは と いうことがすごく怖かった |
| Look, I can't stop you being pissed, joe, But I can keep you safe. | 怒るのは構わんが お前の安全のためだ |
| and purify themselves will be safe from this fire. | その富を施し 自分を清める |
| It's clear that he stole money from the safe. | 彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです |
| It is quite safe from your pitiful little band. | 余のしたことなのだ 奴らごときではびくともせんわ |
| Safe? | 安全 |
| And that's ultimately the point of driving laws to keep us safe from the high speed, two ton metal projectiles we call cars. | 高速で突っ込んでくる2トンの鉄のかたまり 車を避けるためなのですね |
| What makes my family is love because they keep me safe and care for me. | 家族は僕と時間を一緒に過ごしてくれます |
| Try to keep from crying. | 泣かないようにしなさい |
| Keep away from the fire. | 火に近づくな |
| Keep away from bad company. | 悪友仲間とつきあうな |
| Keep away from bad company. | 悪友に近づいていけない |
Related searches : Keep Safe - Safe From - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep You Safe - Keep Him Safe - Keep Information Safe - Keep Her Safe
