Translation of "keep yourself safe" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keep - translation : Safe - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep it safe. Shire!
しっかり守れ シャイア庄の...
Keep money in a safe place.
金は安全な場所にしまっておきなさい
Not even to keep it safe.
預かるのも無理じゃ
Keep the money in a safe place.
金は安全な場所にしまっておきなさい
Keep the money in a safe place.
そのお金は安全な所にしまっておきなさい
The flashing lights keep the worm safe.
深海エビ
It's not safe here. We'll keep going.
ここは安全じゃない 歩き続けなければ
And safe is where I'll keep you.
あそこなら安心じゃ
You should keep yourself warm.
暖かくしてください
Keep the secret to yourself.
その秘密は人に話さないようにしなさい
Keep the news to yourself.
その知らせは内密にしておきなさい
Keep the rest for yourself.
残りはとっておけ
Keep your hands to yourself
うるさい 黙ってろ
Keep your complexes to yourself.
そういう話は もう
Keep your hands to yourself.
手は そっちへ
Keep those obscenities to yourself!
卑猥な言葉は慎みなさい
I promised Dallben I would keep Hen safe.
ドルベンに約束した
I told Gandalf I would keep you safe.
お主らを守ると ガンダルフに約束した
Please keep this information to yourself.
どうかこの情報は秘密にしてください
Don't just keep telling yourself that.
揺れるブランコに心と体を任せるのよ
Keep a grip on yourself, darling.
ねえ 冷静に行動するんだ
Hey, keep your snotrag to yourself.
おまえのだろ
You should keep your valuables in a safe place.
貴重品は安全の場所にしまっておくべきだ
I'll keep you safe in my belly, cow juice.
吐きそう...
Entrusting each generation to keep safe our founding creed
200年以上にわたり
You stay with iris, and you keep her safe.
家に居てアイリスを守ってくれ
Don't try to keep her to yourself.
彼女を一人占めしようとするな
You can keep this one for yourself.
これはあなたの分としてとっておいてよろしい
Suit yourself! Keep looking in the mirror.
そうなるべきだと 僕が言いたいわけじゃないんですね
Good. You keep right on it yourself.
よし そのまま待機してくれ
We will gather up those strings and keep them safe.
解釈する時が来たら もう1つの字句解析に送ります
You'll be safe there. I'll keep personal watch over you.
私を信用してくれ
Keep you out of trouble. Get you to L.A. safe.
トラブルに会わず安全に ロスに行けるようにだ
That which is entrusted to you... you must keep safe.
これを預ける
You must bind yourself to keep the promise.
約束を守ることを誓わなければいけない
This is a secret. Keep it to yourself.
これは秘密です 他人に明かさないでください
You must bind yourself to keep your promise.
君は約束を守ることを誓わなければならない
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
トム パスポートを渡して 金庫の中に預かっておくよ
Please keep this news to yourself for a while.
この知らせはしばらくの間秘密にしておいて下さい
At least you've got yourself to keep you happy.
僕は気にしない 君は誰のものに 誰は君のものに
I suppose you'll keep him all to yourself again?
またリジーが独り占めね
No more secrets to keep from everyone but yourself.
これ以上の秘密は 誰もが 自分から_を維持します
At least you ve got yourself to keep you happy.
僕は気にしない 君は誰のものに 誰は君のものに
(chuckles) (FineBros) What do you do to keep yourself going
平気でいるために していることは? 気にしないこと 内に留めること
Your subordinates' motivation will keep falling, unless you change yourself.
そして 経営者の方 よく この不景気な時に

 

Related searches : Keep Safe - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Them Safe - Keep You Safe - Keep Him Safe - Keep Safe From - Keep Information Safe - Keep Her Safe - Keep Us Safe