Translation of "keep you safe" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll keep you safe. | 君の安全は俺が保証する |
| And keep you safe. | そして君は安全なの |
| It will keep you safe. | 君を守ってくれる |
| Keep 'em safe. | お前もな |
| Your bodyguards will keep you safe. | ボディーガード |
| That I could keep you safe... | 君と... アーロンの安全を 確保するためのね |
| You keep her safe, you hear me? | 彼女を無事に帰してね |
| Keep it safe. Shire! | しっかり守れ シャイア庄の... |
| To... keep it safe. | 盗まないように |
| Just keep him safe! | 気をつけてあげてね |
| Eyeborgs keep us safe. | EYEBORGSは 僕らの安全を 守ってるんだよ |
| That'll keep it safe. | これで安全だ |
| And safe is where I'll keep you. | あそこなら安心じゃ |
| I'm here to keep you safe, Sam. | 私は君の安全を守っている |
| I'm here to keep you safe, Sam. | 君の安全が私の使命だ サム |
| Don't cry, kid. We'll keep you safe. | 泣かないで 守ってあげるよ |
| Yeah, we'll keep him safe. | 彼を保護しろ |
| So keep him safe, Jill. | 彼のことを頼んだよ |
| I told Gandalf I would keep you safe. | お主らを守ると ガンダルフに約束した |
| I promised Mum I'd keep you three safe. | 僕はママにお前たちを守ると 約束した |
| You stay with iris, and you keep her safe. | 家に居てアイリスを守ってくれ |
| Keep you out of trouble. Get you to L.A. safe. | トラブルに会わず安全に ロスに行けるようにだ |
| That which is entrusted to you... you must keep safe. | これを預ける |
| Keep money in a safe place. | 金は安全な場所にしまっておきなさい |
| Not even to keep it safe. | 預かるのも無理じゃ |
| But this will keep us safe. | せやけどこれで俺らは安全やで |
| You should keep your valuables in a safe place. | 貴重品は安全の場所にしまっておくべきだ |
| I'll keep you safe in my belly, cow juice. | 吐きそう... |
| Keep Arya safe until I call you. I will. | 僕が呼ぶまで アーリアを守ってくれ ー 了解 |
| I swear to you, I will keep Sarah safe. | サラの安全を誓う |
| You'll be safe there. I'll keep personal watch over you. | 私を信用してくれ |
| Keep the money in a safe place. | 金は安全な場所にしまっておきなさい |
| Keep the money in a safe place. | そのお金は安全な所にしまっておきなさい |
| The flashing lights keep the worm safe. | 深海エビ |
| It's not safe here. We'll keep going. | ここは安全じゃない 歩き続けなければ |
| His last breath to keep me safe. | 彼の最後の息が安全に私を維持します |
| Please, help us. Please, keep us safe. | 私たちを助けてください 私たちを安全に |
| And you're going to keep me safe? | 撃たれないようにしてくれるんだろうね |
| Be merciful and keep our son safe. | 息子を無事に返してください |
| Then we need to keep this safe. | これを隠さなければ |
| Then you attack the man helping keep me safe. How dare you? | 私を守ってくれた人を襲うの |
| And if you had any idea what I've had to do to keep you safe, to keep your friends safe, you'd never stop thanking me. | 君の安全の為にやっている 君の友人の為にだ 感謝してもし足りない位だ |
| You're in danger and I just want to keep you safe. | 危険だから 無事で居て欲しいのよ |
| You guys keep it safe. Don't lose it tonight. It's important. | 失くさないでね 大事なコインよ |
| I promised Dallben I would keep Hen safe. | ドルベンに約束した |
Related searches : Keep Safe - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep Him Safe - Keep Safe From - Keep Information Safe - Keep Her Safe - Keep Us Safe
