Translation of "keep secret from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Keep - translation : Keep secret from - translation : Secret - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I keep nothing a secret from you.
僕は何も君にはかくしだてしない
I keep nothing a secret from you.
私は何も君に隠しだてはしない
Keep the secret.
秘密を守りなさい
Keep it secret.
誰にも言うな
How'd you keep it a secret from people?
どうやって力を隠してきた? 両親は?
You don't keep a secret from the captain.
お前は船長に対して秘密は無い
He tried to keep the secret back from us.
彼は秘密を我々から隠そうとした
You absolutely must keep this a secret from everyone.
みんなには絶対内緒だよ
Please keep it secret.
どうぞ秘密を守って下さい
Please keep it secret.
それは秘密にしておけ
Keep it secret, please.
どうか内緒にして下さい
Please keep this secret.
どうか内緒にして下さい
Please keep this secret.
このことは内々にしてください
Please keep this secret.
内緒にして下さい
Please keep this secret.
この事は内密にお願いします
I'll keep your secret.
秘密は守ります
Can you keep a secret?
秘密を守れるか
Can you keep a secret?
君は秘密を守れるか
Can you keep a secret?
秘密を守れますか
Can you keep a secret?
誰にも言いませんか
Keep the secret to yourself.
その秘密は人に話さないようにしなさい
Let's keep this a secret.
これは秘密にしておこう
Please keep this a secret.
どうか内緒にして下さい
Please keep this a secret.
このことは内々にしてください
Please keep it a secret.
内緒にしておいてください
I'll keep it a secret.
秘密にします
Tom can keep a secret.
トムは口が堅い
Can you keep a secret?
これから言う事秘密に出来るかい
But please keep my secret
だが 秘密は守ってくれ
Can you keep it a secret?
秘密にしておいてくれないかね
She can never keep a secret.
彼女は決して秘密を守れないから
No mortal can keep a secret.
唇を閉じていても 指先が語っているから
Can you keep a secret, Larry?
見てろよ ラリー
We could keep it a secret.
2人のことは秘密にしておける
Can you keep a secret, doc?
あなたは秘密 ドキュメントを保つことができますか
We must keep our position secret.
我々の位置を秘密にしなきゃ
Let's keep this our little secret.
これは秘密にしてね
It was discreet of you to keep it a secret from him.
彼にそのことを秘密にしておいたのは君も用心深かった
Then, number two, we keep these rules a secret from the dog.
3番目には 犬を罰する事ができます
You did well to keep the secret.
君が秘密を守ったのは賢明だ
He requested me to keep it secret.
彼は私にそれを秘密にしておくように頼んだ
I promised him to keep it secret.
私は彼にそれを秘密にしておくと約束した
I didn't mean to keep it secret.
私はそれを秘密にしておくつもりはありませんでした
He said we must keep the secret.
私たちは秘密を守らなければならないと彼は言った
I'll keep your secret about the lanterns.
お前が隠れて提灯点けた事は言わない

 

Related searches : Keep Secret - Shall Keep Secret - Keep Information Secret - Keep Identity Secret - Keep It Secret - Keep In Secret - Keep A Secret - Keep Them Secret - Keep Sth Secret - Keep From - Keep From Moving - Keep Harmless From